Fichier:CLdF-BR0104 - Marquis de Marigny - Pavillons à l’italienne du Château de Saint-Hubert (Le Perray-en-Yvelines) - p2 p3 - 1763.jpg
_-_p2_p3_-_1763.jpg?uselang=fr){kind=small}
Taille de cet aperçu : 773 × 599 pixels. Autres résolutions : 310 × 240 pixels | 619 × 480 pixels | 990 × 768 pixels | 1 280 × 993 pixels | 2 560 × 1 985 pixels | 2 958 × 2 294 pixels.
Fichier d’origine (2 958 × 2 294 pixels, taille du fichier : 3,1 Mio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
Français : LdF ms BR-0104: Abel-François Poisson de Vandières, marquis de Marigny (1727-1781), directeur général des bâtiments et frère de Madame de Pompadour, favorite du Roi Louis XV. Lettre (non signée/ secrétaire, pour copie) adressée à César Gabriel de Choiseul-Chevigny, duc de Praslin (1712-1785), au sujet de la construction des pavillons à l'italienne du Château de Saint-Hubert (Le Perray-en-Yvelines, domaine royal de Louis XV), sous la direction du Premier architecte du Roi Ange-Jacques Gabriel (1698-1782). Il faut en effet 60000 livres pour la construction de ces pavillons et l’entrepreneur, trouvé avec difficulté, réclame 15000 livres par mois pour pouvoir continuer les travaux. Il a épuisé les caisses pour payer la première partie et demande donc à Praslin de l’aider pour le reste. « Tel est l’Etat déplorable de cette partie du service de Sa Majesté ».
_______________
Deutsch: LdF ms BR-0104: Abel-François Poisson de Vandières, Marquis de Marigny (1727-1781), directeur général des bâtiments und Bruder von Madame de Pompadour, Favoritin von Ludwig XV. Briefes (unsigniert/ Sekretärsabschrift) adressiert an César Gabriel de Choiseul-Chevigny, duc de Praslin (1712-1785), bezüglich der Errichtung italienischer Pavillons am Schloss Saint-Hubert (Le Perray-en-Yvelines, domaine royal von Ludwig XV) unter der Leitung des königlichen Architekten Ange-Jacques Gabriel (1698-1782). Für die Konstruktion fehlt die Summe von 60.000 Livres und der nur unter Schwierigkeiten gefundene Unternehmer veranschlagt weitere monatliche Kosten in Höhe von 15.000 Livres um die Arbeiten fortzusetzen. Alle finanziellen Mittel sind durch die Zahlung der ersten Kosten erschöpft, weshalb der Marquis de Marigny den Herzog von Praslin nun darum bittet, bei den restlichen Kosten auszuhelfen: «Tel est l’Etat déplorable de cette partie du service de Sa Majesté».
_______________
Year/date: August 13, 1763; Pages: 3p/ vergé; Location: Dortmund/ Germany, Collection Louis de France; |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | Eliasdo |
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 15 février 2017 à 22:24 | | 2 958 × 2 294 (3,1 Mio) | Eliasdo | User created page with UploadWizard |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
_-_p2_p3_-_1763.jpg){kind=link}