Fichier:COLLECTIE TROPENMUSEUM Kabinetfoto met gesigneerde portretten van de drie zussen Kartini Kardinah en Roekmini TMnr 60033327.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Kabinetfoto_met_gesigneerde_portretten_van_de_drie_zussen_Kartini_Kardinah_en_Roekmini_TMnr_60033327.jpg ‎(700 × 439 pixels, taille du fichier : 41 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
Bahasa Indonesia: Foto Kabinet. Foto ini diambil oleh studio Charls & Co. Op. Di belakang foto itu adalah puisi tulisan tangan dalam Bahasa Belanda yang diterjemahkan sbb.:

Ada merpati turun dari surga, melembut di atas alam. Putih seperti salju, halus seperti sutra, begitu cepat dalam kecepatan. Dalam mulutnya membawa sebuah batang semanggi Lembut hati-hati. Dimana tiga daun semanggi sesuai bersama. Merpati melemparkan batang dengan lembut ke bawah Dan segera terbang membuai dengan bertepuk tangan pergi ke surga lagi. Tetapi diberkatilah, diberkati, daun-daun Yang di sini menemukan kaki Mereka adalah Iman, dan Harapan dan Kasih yang bersama-sama sebagai satu.

1 Mei 1902

. Foto kabinet dengan potret bertandatangan oleh tiga saudara Kartini, Kardinah, dan Roekmini
English: Signed Cabinet Photoghraph with portraits of the three sisters Kartini, Kardinah and Roekmini, Java.
Nederlands: Kabinetfoto. Deze foto is gemaakt door de fotostudio Charls & Co. Op de achterkant van de foto staat een met de hand geschreven gedicht:

Daar daalde een duifje uit den hemel, Teneer op aard. Zoo wit als sneeuw, zoo zacht als zijde, Zoo vlug van vaart. 't Hield in zijn bekje eene Klaverstengel Voorzichtig vast. Waaraan een drietal Klaverblaadjes Tesaam gepast. Het duifje wierp op aard het steeltje Voorzichtig neer En aanstonds vloog 't zijn wiekjes klappend Ten hemel weer. Doch zalig, zalig, wie die blaadjes Hier vindt beneên Zij zijn Geloof, en Hoop en Liefde, Tesamen een.

1 mei 1902

. Kabinetfoto met gesigneerde portretten van de drie zussen Kartini, Kardinah en Roekmini
Date sekitar tahun 1900 / ca. 1900
Source
institution QS:P195,Q1131589
Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen
Auteur
Bahasa Indonesia: Charls & Van Es & Co. NV (Studio Foto) fotografer tidak diketahui).
Nederlands: Charls & Van Es & Co. NV (Fotostudio). niet bekend / unknown (Fotograaf/photographer).

Conditions d’utilisation

w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Attribution: Collectie Wereldmuseum (v/h Tropenmuseum), part of the National Museum of World Cultures
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

image/jpeg

somme de contrôle

c3996119d99681e437f748cc6a2a89e700707553

méthode de détermination : SHA-1

taille des données

41 539 octet

hauteur

439 pixel

largeur

700 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel26 novembre 2009 à 18:04Vignette pour la version du 26 novembre 2009 à 18:04700 × 439 (41 kio)KITbot== {{int:filedesc}} == {{Information |description={{en|1=Signed Cabinet Photoghraph with portraits of the three sisters Kartini, Kardinah and Roekmini, Java.}} <!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Kabinetfoto. Deze foto is gemaakt door de fotostudio Ch

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Kabinetfoto_met_gesigneerde_portretten_van_de_drie_zussen_Kartini_Kardinah_en_Roekmini_TMnr_60033327.jpg ».