Français : Colonne d'Helfaut (monument commémoratif dédié au prince et Duc d'Orléans). Photo prise sur le Plateau d'helfaut en juillet 2001,1994, près de la (près de Saint Omer, dans le Pas de Calais, en France.
Cette zone était autrefois sableuse, naturellement oligotrophe et acide, entretenue par les lapins et l'extraction épisodique de sable. Elle abritait des tapis de bruyère callune (Calluna vulgaris) et de bruyère à 4 angles (Erica tetralix) encore nombreuses au début des années 1990. Ils ont brutalement disparu, en grande partie ensevelis par des apport massif de sable et gravats (plus de 2 m d'épaisseur) issus des travaux d'agrandissement d'un hopital voisin. Le haut de la zone s'est ensuite couverte d'un tapis de graminées, mais au détriment des espèces qui y trouvaient autrefois un habitat particulier (dont de nombreux hyménoptères et coléoptères fouisseur en particulier)
English: Site of Helfaut Column, near Helfaut, Pas de Calais, north of France. The obelisk was dedicated to Prince Ferdinand Philippe. The area was once sandy, and the home of heather (Calluna vulgaris) and cross-leaved heath (Erica tetralix}; the landscape changed following the expansion of a nearby hospital.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
== Description == {{Information |Description= {{fr}}Colonne d'Helfaut (monument commémoratif dédié au prince et Duc d'Orléans). Photo prise sur le Plateau d'helfaut en juillet 2001,1994, près de la (près de Saint Omer, dans le Pas de Calais,