Čeština: Původně zahraniční lokomotiva zrekonstruovaná v CZ LOKO
Français : Repeintes en tons rouge-gris par leur nouveau propriétaire, le constructeur-opérateur privé CZ LOKO qui les a acquises en 2016, on reconnait aisément les anciennes séries 12 ayant fait les beaux jours de la SNCB sur les relations vers la Flandre française. Dans leur livrée jaune-turquoise caractéristique, elles sillonnèrent en effet les lignes du nord du pays en tête de trains IC comme les dessertes Lille-Courtrai-Gand-Anvers ou encore Lille-Tournai-Mons, mais aussi fret sur le bassin dunkerquois.
années de production - 1986/87
constructeurs - caisse par BN/Brugeoise & Nivelles, motorisation ACEC/Ateliers de Constructions Electriques de Charleroi
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.