Nederlands: Fries door Constant Montald boven toneel van de schouwburg te Leuven, België. Deze fries is een tweedelige voorstelling met enerzijds "Apollo en de Muzen" (links Apollo met lier en lauwerkrans, ruggelings afgebeeld terwijl hij een strijdwagen bestijgt met ernaast negen muzen in wit kleed gehuld) en anderzijds "Orpheus die Eurydice beweent" (rechts vooraan de in wit geklede Eurydice terwijl Orpheus wenend naast haar neerknielt, verder vijf mannen waaronder twee met masker -komedie en tragedie- en drie mannen -misschien tragedieschrijvers Aischylos, Sofokles en Euripides voorstellen- terwijl uiterst rechts Orpheus' gezang, na het verlies van Eurydice, drie Thracische krijgers wist te ontroeren)
English: Painting by Constant Montald above the podium in the theatre of Leuven, Belgium. In the image are two separate scenes: "Apollo and the muses" (on the left Apollo with lyre pictured from the back while climbing onto the chariot, beside him 9 muses dressed in white) on the other side "Orpheus lamenting Euridyce" (at the front-right Eurydice in white with Orpheus kneeling beside her, crying. Then also 5 men amongst which 2 with a mask (comedy and tragedy) and three men who might be tragedy writers Aeschylus, Sophocles en Euripides. On the far right 3 Thracian warriors moved by Orpheus' lament over the loss of Eurydice.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{nl|1=Fries boven toneel van de schouwburg te Leuven, België}} |Source=my picture |Author=Andre.montald |Date= |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}-->