Fichier:Lettera da berner pass at the way to Auschwitz concentration camp.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine ‎(1 186 × 1 515 pixels, taille du fichier : 470 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Description
  • English: Letter from Berner pass by a Jewish Italian woman on the way to Auschwitz concentration camp.

Handwritten up left is prego impostare ("Please add a stamp")

Top: "Ponte Gardena (Bolzano) 24.2.44 [the day and place the letter was stamped]

Biglietto Postale da 50 centesimi ("50cts Postal Stamp", next to a stamp of the Poste Italiane)

Then the adress: Ventura / Via Manosini 38 / MILANO"

The letter handwritten in Italian reads: "Carissimi. Salute ottima. Morale altissimo. Ci vive. (?...) questo. Baci tanti a tutti. Tutto il mio pensiero. [Name] (Guio ?). ("My dears. Optimal health. Highest morale. We live (...) this. Many kisses to all. All my thoughts.") Text at the bottom: "Guio Rossi, C (?...) / Bolzano".

The text in Italian has been translated on the left of the paper (to Yiddish or Hebrew), with numbers for each line.
Date
Source In my possessor the letter is from my late mother
Auteur Daniel Ventura
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel17 août 2008 à 16:42Vignette pour la version du 17 août 2008 à 16:421 186 × 1 515 (470 kio)Daniel Ventura{{Information |Description={{en|1=Lettera_da_berner_pass__at_the_way_to_Auschwitz_concentration}} |Source=in my possessor the letter is from my late mother |Author=Daniel Ventura |Date=1945 |Permission=n my possessor/ the letter is

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Lettera_da_berner_pass_at_the_way_to_Auschwitz_concentration_camp.jpg ».