Deutsch: Reisenecessaire für 180 Gegenstände des täglichen Bedarfs, in einem Koffer aus Mahagoniholz. Hersteller: Firma Maire, rue Saint-Honoré, Paris, gegen 1807 (Silberwaren: Paris und Prag, 1798-1809). Kunstgewerbemuseum Berlin, Inv. Nr. 1992,100
English: Travel toilet bag for 180 everyday items in a case made of mahogany wood. Manufacturer: Maire company, rue Saint-Honoré, Paris, circa 1807 (silverware: Paris and Prague, 1798-1809). Museum of Applied Arts Berlin, Inv. No. 1992,100
Français : Trousse de toilette pour voyage de 180 articles du quotidien dans un étui en bois d'acajou. Fabricant: société Maire, rue Saint-Honoré, Paris, vers 1807 (argenterie: Paris et Prague, 1798-1809). Musée des arts appliqués de Berlin, Inv. No. 1992,100
Español: Neceser de viaje para 180 artículos de uso diario en un estuche de madera de caoba. Fabricante: empresa Maire, rue Saint-Honoré, París, hacia 1807 (cubiertos: París y Praga, 1798-1809). Museo de Artes Aplicadas de Berlín, Inv. No. 1992,100
Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier. Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas : J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier