Fichier:Roman military diploma Carnuntum 01.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(2 752 × 3 279 pixels, taille du fichier : 13,3 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Diploma militar depositado en el Museo de Carnuntum, procedente de Arrabona (Gyor, Hungría) corresponddiente con CIL XVI 76 = CIL III p. 1978:

Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nerv(ae)/ nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex)/ max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) XVII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)/ equit(ibus) et p[edit(ibus)] qui mil(itaverunt) in alis V et in coh(ortibus) V quae/ appell(antur) I U[lpia co]ntar(iorum) et I Thr(acum) Victr(ix) et I Cann(enefatium) et I Hisp(anorum)/ Arvac(orum) e[t III Aug(usta) Th]r(acum) et I Ael(ia) Caes(ariensis?) m(milliaria) sag(ittaria) et I Ulp(ia)/ Panno[n(iorum) m(milliaria) et I Thr(acum) c(ivium) R(omanorum) e]t II Alp(inorum) et V Call(aecorum) Luc(ensium) et/ sunt [in Pannonia superiore su]b Cornelio Proculo/ q[uin(is) et vicen(is) plu(ribus)ve stip(endiis) emer(itis) d]im(issis) hon(esta) miss(ione)/ quo[r(um) nom(ina) subscrip(ta) sunt] ips(is) lib(eris) post(erisque) eor(um)/ civit(atem) [ded(it) et conub(ium) cum] uxor(ibus) quas tunc hab(uissent)/ cum e[st civit(as) iis dat(a)] aut siq(ui) caelibes ess(ent) cum iis / quas [post(ea) dux(issent) dumtax(at) s]ing(uli) singulas// [a(nte)] d(iem)] VI N(onas) Iul(ias)/ [Q(uinto) Flavio Tertullo Q(uinto) I]unio Rustico co(n)s(ulibus)/ [alae I Ulpiae contar(iorum) m(milliariae)] cui prae(e)st/ [L(ucius) Aufidius Panther]a Sassin(a)/ [ex gregale/ Claudio Mot]ti f(ilio) Novano Helvet(io)/ [et Secundo] f(ilio) eius/ [descriptum et recognitum// [Imp(erator) C]aes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nerv/ae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex)/ [max(imus)] tr(ibunicia) potest(ate) XVII co(n)s(ul) II(I) p(ater) p(atriae)/ equ[i]ti[b(us)] et peditib(us) qui militaver(unt) in alis V et in coh(ortibus) V / [q]uae appell(antur) I Ulpia con[t]a[r(iorum) et] I Thr(acum) Victr(ix) et I / Ca[nn(enefatium)] et I [Hisp(anorum) Arvac(orum) et III Aug(usta) Th]r(acum)] / et I Ael(ia) Caesa[r(iensis?) m(milliaria) sag(ittaria) et I Ulp(ia) P]anno[n(iorum) m(milliaria) et I] / Thr(acum) c(ivium) R(omanorum) et] II Alp(inorum) et V Call(aecorum) Luc(ensium) et sunt]/ in Pannon[ia superiore sub Cornelio Proculo] / quinis et vicen[is pluribusve stipendi(i)s emeritis di]/missis honest[a missione quorum nomina sub]/scrip(ta) sunt i[psis liberis posterisq(ue) eorum ci]/vitatem dedit et co[nubium cum uxoribus quas] / tunc habuissent cu[m est civitas iis data aut] / si qui caelibes essent c[um iis q]uas postea d[u]/xissent dumtaxat singu[li] singulas a(nte) d(iem) / {Q} VI N(onas) Iul(ias) / Q(uinto) Flavio Tertullo Q(uinto) Iunio Rustico co(n)s(ulibus) / alae I Ulpiae contar(iorum) |(milliariae)] cui prae(e)st / L(ucius) Aufidius Panthera Sassin(a) / ex gregale / Claudio Motti f(ilio) Novano Helvet(io) / et Secundo f(ilio) eius / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post templum / divi Aug(usti) ad Minervam // ] Menandri / [---] Severi / [---] Daphni / [---] Festi / [---] Lauri [---] Festi / [---] Hermetis
Date
Source Travail personnel
Auteur User:MatthiasKabel
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0)
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée), 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Annotations
InfoField
Cette image est annotée : Voir les annotations sur Wikimedia Commons

Légendes

Le diplôme militaire de 133 après JC pour la Pannonie supérieure

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

0.01666666753590106964 seconde

2.79999995231628417968

90 millimètre

image/jpeg

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel27 avril 2014 à 04:13Vignette pour la version du 27 avril 2014 à 04:132 752 × 3 279 (13,3 Mio)MediatusRotstich entfernt
1 décembre 2008 à 10:24Vignette pour la version du 1 décembre 2008 à 10:242 918 × 4 378 (4,48 Mio)MatthiasKabel{{Information |Description= |Source=Own work |Date=23.06.2007 |Author=User:MatthiasKabel |Permission=Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0) |other_versions= }} {{self2|GFDL|cc-by

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Métadonnées