English: This is a map outlining the regions in the Philippines where the Visayan languages are spoken. The regions are color-coded based upon language family. Note that only the Philippines are included in this map despite the fact that Tausug language is also spoken in East Kalimatan (Indonesia) and Sabah (Malaysia).
Español: Este es un mapa de Filipinas con las zonas donde se hablan las Lenguas bisayas. Se indican las zonas de predominio de las cinco subdivisiones de este grupo de lenguas, codificadas por colores. Los nombres de los cinco subgrupos en español son:
Bantoanon o Asiq (Asi language en la leyenda del mapa);
Notese que este mapa solamente muestra la extensión de las lenguas bisayas en Filipinas, pero una de las lenguas del grupo de las bisayas meridionales, el tausug o «moro joloano», se habla también en zonas de Kalimatan Oriental (Indonesia) y Sabah (Malasia).
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Journal des téléversements d’origine
La page de description originale était ici. Tous les noms d'utilisateur qui suivent se rapportent à en.wikipedia.
2007-08-28 06:51 Joseph Solis in Australia 2000×3120× (273627 bytes) == Summary == This is a map outlining the regions in the [[Philippines]] where the [[Visayan languages]] are spoken. The regions are color-coded based upon language family. The following sources were consulted in the making of this map: * {{Citation
2007-02-24 05:29 Christopher Sundita 1866×1738× (132137 bytes) This is a map outlining the regions in the [[Philippines]] where the [[Visayan languages]] are spoken. The regions are color-coded based upon language family. The following sources were consulted in the making of this map: {{Citation | last = Gordon,
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
The map displays the dialects filipino people speak in the visayan region of the Phillipines and its coordinating area.
{{Information |Description={{en|This is a map outlining the regions in the en:Philippines where the en:Visayan languages are spoken. The regions are color-coded based upon language family. The following sources were consulted in the making of