Chief Miko

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Chief Miko
Naissance
(65 ans)
Papeete
Autres noms
Michel Toofa Pouira Krainer
Nationalité
Français, Américain
Activité
Orateur, sculpteur, navigateur traditionnel, musicien, chanteur, chef coutumier et activiste
Maître
Vaiere Mara, Te Arapo, Mau Pialug
Mouvement
Renouveau culturel polynésien
Andreas Dettloff et Chief Miko dans le documentaire Miko le chef voyant

Michel Pouira Krainer dit Chief Miko est un orateur, sculpteur, navigateur traditionnel, musicien, danseur, chanteur, chef coutumier et activiste né le 3 avril 1959 à Papeete[1]. Il a joué un rôle majeur dans le renouveau culturel polynésien, particulièrement dans la renaissance des tatouages polynésiens.

Biographie[modifier | modifier le code]

Origines[modifier | modifier le code]

Son grand-père adopte le jeune Michel le jour de sa naissance[2]. Il passe une enfance heureuse à Arue, entre la montagne et le lagon. Bon élève, le jeune Michel aime raconter qu'il est le seul de sa classe à avoir obtenu son certificat d’études.

Sculpture[modifier | modifier le code]

Depuis son plus jeune âge son oncle le sculpteur Vaiere Mara a formé le jeune Michel à la recherche de matières à travailler, ainsi qu'à la taille du bois à l'aide d'une gouge et d'un maillet[3]. En 1972 il rejoint la troupe de danse de Arue, Fetia, plus tard rebaptisée Ahutoru Nui en 1989. Il a douze ans et le raatira (chef de troupe) Teipo Temaiana profite de ses connaissances pour lui faire réaliser des instruments pour le collectif[4].

Chief Miko et ses tikis tahitiens dans son atelier de Pirae

Navigation traditionnelle[modifier | modifier le code]

A cette époque, on rapporte à Michel que son père fabrique des pirogues à Honolulu, et il entreprend d’aller l'y retrouver. Après un an consacré à l'apprentissage de la langue, il rentre au lyçée de Oahu. Il est adopté par une famille d'artistes de Waikiki. Membre fondateur de la Polynesian voyaging society, le père, Billy Richmond, travaille alors sur le chantier de la pirogue Hokule'a[5].

Après le baccalauréat, Michel obtient son diplôme d'arboriste. Il crée une entreprise d'élagage, Genesis tahitian tree service. Ayant décroché de gros contrats en Californie il emploie bientôt une douzaine de personnes. En 1990 le jeune Michel Pouira Kreiner devient millionnaire en dollars. Il organise alors de grandes fêtes polynésiennes. En 1992 Michel Pouira Kreiner prend part à la création de l'organisation Nā Kalai Waʻa Moku o Hawaiʻi. A partir de 1994 ils entament un ambitieux chantier : une pirogue traditionnelle de plus de 16 mètres, Makali'i[6].  Le chantier se termine par une navigation de trois mois pour l'île de Mau Piailug, Satawal. Seul polynésien à bord d'un équipage constitué de micronésiens, Michel Pouira Kreiner poursuit le voyage durant plusieurs mois et visite les recoins de cet archipel inaccessible[7].

En 1999 de retour à Oahu Michel accueille la pirogue Te Aurere. Il rencontre alors le tatoueur traditionnel Purotu, membre de l'équipage, et entreprend de se faire tatouer tout le corps à l'ancienne, à l'aide de peignes. Il décide alors de se rebaptiser Chief Miko[8]. Il laisse la gérance de son entreprise à ses fils et se lance à corps perdu dans ce qu'il perçoit comme une mission ; le sauvegarde et la promotion de sa culture ancestrale, qu'il considère comme un patrimoine en voie d'extinction[9].

L'organisation Nā Kalai Waʻa Moku o Hawaiʻi s'engage alors à offrir une pirogue traditionnelle à Mau Piailug, pour le remercier de laide qu'il apporté aux nombreuses navigations à bord de la pirogue Hokule'a. Chief Miko participe au chantier de ce projet baptisé Alingano Maisu. D'après les indications de Mau Piailug, il orne la proue de la pirogue d'une sculpture d'albatros, symbole du lien qui uni les peuples du Pacifique. La pirogue est offerte à Mau Piailug lors du voyage de Hōkūleʻa de 2007 "Kū Holo Mau". Miko gouverne lui-même la pirogue jusqu'à l'île de Satawal, où le 18 mars 2007, Mau Piailug préside une cérémonie traditionnelle Pwo pour les navigateurs. Ce qui n'avait plus eu lieu depuis 56 ans.  Cinq hawaïens et onze autres personnes sont intronisés maîtres navigateurs, dont le fils de Mau, Sesario Sewralur[10]actuel capitaine de le pirogue Alingano Maisu.

Chef Miko sur le chantier de la pirogue Alingano Maisu en 2006
Chief Miko et l'albatros sculpté à la proue de la pirogue Alingano Maisu
Chief Miko tient la barre de la pirogue Alingano Maisu lors d'une navigation entre Palau et Yap
Mau Piailug durant la cérémonie pwo à Satawal
Chief Miko entouré de navigateurs micronésiens lors de la cérémonie Pwo de Stawal
Chief Miko masse les pieds de Mau Pailug

Retour à Tahiti[modifier | modifier le code]

Chief Miko est de retour à Tahiti en 2008, après plus de 25 ans passés à Hawaï. Il devient raatira (meneur) des orero (orateurs) de la troupe Heikura Nui. Avec Heikura Nui, ils remportent deux grands prix au Heiva i Tahiti. Sans titre de propriété écrit, il fait le choix de s'installer sur la terre de ses ancêtres paternels à Arue, dans une maison traditionnelle en bambous avec un grand potager. Il y sculpte le bois et confectionne des médicaments tahitiens avec les plantes médicinales qu'il cultive. Le 24 juin 2013 le tribunal de Papeete ordonne son expulsion. Chief Miko doit alors s’installer dans une maison moderne. C'est là qu'il se lance le défi de réaliser de grands tiki tahitiens en bois[11] pour le marché chinois[12].

Centre de création Contemporaine Teroronui de Papeete[modifier | modifier le code]

En 2014 Miko intègre le collectif CCCTP, Centre de Création Contemporaine Teroronui de Papeete[13], un collectif transdisciplinaire présidé par Jonathan Bougard, dont l’objectif était d’œuvrer à la pérennisation des cultures locales tout en soutenant la relation avec les moyens de communication modernes[14]. Au sein de ce collectif Miko retrouve des artistes tels que Max Tohitika, Julien Magre, Massimo Colombini, Moana Heitaa et les sculpteurs Pitore et Teva Victor. Ils exposent à la maison de la Culture de Tahiti[15], Te Fare Tauhiti Nui, puis à l'Université de la Polynésie française[16]. D'après un texte de Jean-Louis Poitevin, «Le CCTP entendait « conférer au désir d’image une place centrale dans la vie culturelle et sociale de Tahiti. (…) De la tradition à la diffusion de cette tradition, du tatouage au peigne aux nouvelles technologies, cette exposition questionne et apporte ses réponses, définit ce qu’est être un artiste aujourd’hui à Tahiti et fait la part belle autant aux artistes polynésiens qu’aux regards décalés[17].» Au-delà de l’exposition de peintures, de sculptures, d’encres de Chine, des happenings et des créations en direct sont organisés : Chief Miko sculpte en direct à la tronçonneuse, puis des séances de tatouage traditionnel au peigne, un séminaire autour de ces aspects suivent[18].

L'exposition du CCCTP à la maison de la culture de Tahiti en 2014
Chief Miko et Teva Victor en 2014
Une réunion du CCCTP


Polynesian Kingdom of Atooi[modifier | modifier le code]

Mais Chief Miko est trop à l'étroit dans ce cadre institutionnel. Au sein du Polynesian Kingdom of Atooi gouverné par le roi Aleka[19] il se transforme en véritable activiste, et entre en conflit ouvert avec les autorités locales et françaises[20]. Il fait les gros titres de l'actualité polynésienne pour ses actions d'éclat comme l'occupation et la revendication de la propriété du marae Arahurahu de Paea, et s'attire l'animosité d'une partie de la population polynésienne[21], qui ne souhaite pas revenir aux temps des ancêtres.

Vidéographie[modifier | modifier le code]

Chief Miko est très présent dans le documentaire Tatau, la culture d'un art, réalisé en 2014 par Jean-Philippe Joaquim. Prix du SCAN en 2015 au Festival International du Film Documentaire Océanien (FIFO)[22].

En 2017 Chief Miko est le sujet d'un film documentaire coréalisé par Jonathan Bougard et Jean-Philippe Joaquim, Miko, le chef voyant[23]. Produit par Emotion films et diffusé sur TNTV, ce film a été sélectionné au FIFIG - Festival International du Film Insulaire de Groix • Île de Groix (France) en 2017. On peut y voir Chief Miko pratiquer son art oratoire hérité de Te Arapo puis échanger avec l'artiste allemand Andreas Dettloff. On l'y voit également chanter accompagné au ukulele par son ami d'enfance Michel Mara[24], fils ainé du sculpteur Vaiere Mara.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Jonathan Bougard, « Miko, le voyant »
  2. Rédaction la Dépêche de Tahiti, JH, « CULTURE. Un sculpteur se lance dans l'exportation de ses créations vers l'Asie Chief Miko exporte ses tiki en Chine », la Dépêche de Tahiti,‎ (lire en ligne)
  3. « Miko le chef voyant », sur Film documentaire
  4. Jonathan Bougard, « Entretien avec Chief Miko », sur Tahiti boxing the mountain,
  5. Jonathan Bougard, « Chief Miko et la navigation traditionnelle », sur Tahiti boxing the mountain,
  6. (en) Makali'i voyaging society, « Nā Kālai Waʻa | Makaliʻi Voyaging Ohana »
  7. « Makali'i », sur Archive.hokulea.com
  8. Patricia Dybman, « Chief Miko », Les Nouvelles de Tahiti,‎ (lire en ligne)
  9. Jonathan Bougard, « Chief Miko et la navigation traditionnelle »,
  10. (en) Mile Gordon, « New canoe a tribute to Piailug », sur Honolulu advertiser,
  11. « Chef Miko exporte ses tikis en Chine », sur La dépêche de Tahiti,
  12. Jonathan Bougard, « Miko le chef voyant », sur Tahiti boxing the mountain,
  13. Rédaction Tahiti Infos, « Aujourd'hui à la Maison de la Culture : table ronde sur le thème de la sculpture », Tahiti Infos,‎ (lire en ligne)
  14. Christophe Cozette, « Bouillon de cultures », La Dépêche de Tahiti,‎ (lire en ligne)
  15. Jacques Franc de Ferrières, « Une exposition pour favoriser les échages culturels », La Dépêche de Tahiti,‎ (lire en ligne)
  16. Dominique Schmitt, « Exposition collective "Art Event" », Tahiti infos,‎ (lire en ligne)
  17. Jean-Louis Poitevin, « Archives du CCCTP Programme pour une association transdisciplinaire », sur Tahiti boxing the mountain,
  18. Rédaction Tahiti Infos, « Happening: "Action directe CCCTP" à la salle Muriavai », Tahiti Infos,‎ (lire en ligne)
  19. MARAU BIRET, « GABRIEL GUINARD PRÊTE SA VOIX AU ROYAUME ATOOI », Radio1,‎ (lire en ligne)
  20. PASCAL BASTIANAGGI, « LE PKOA EXPULSÉ DU MARAE ARAHURAHU », Radio 1,‎ (lire en ligne)
  21. Gilles Tautu, « Il s'auto-proclame roi de Tahiti et estime que son permis est valable », sur polynesie1ere,
  22. Jean-Philippe Joaquim, « Tatau, la culture d'un art »
  23. Film documentaire, « Miko, le chef voyant »
  24. Jonathan Bougard, « Miko, le chef voyant »