Civran (prénom)
Pour l’article homonyme, voir Civran.
Civran est un prénom masculin, ancienne forme populaire équivalente de la forme savante Cyprien[1]. Il existe aussi les variantes Cyvran[2] et Subran[3]. Les formes Cíbran (occitan) et Cebrià (catalan), qui en sont proches et étaient répandues sur le territoire français, ont systématiquement été francisées avec la forme savante Cyprien[1].
Lieux[modifier | modifier le code]
- Saint-Civran (Indre), dont les habitants sont appelés les Cyprianais.
- Saint-Subran (Périgord)[3], devenu Saint-Cyprien en Dordogne et appelé Sent Cíbran en occitan.
- Sent Cibran, nom occitan de Saint-Cyprien en Corrèze.
- Sant Cebrià, nom catalan de Saint-Cyprien dans les Pyrénées-Orientales.
- San Subran, quartier de Toulouse francisé en Saint-Cyprien.
Saints des églises chrétiennes[modifier | modifier le code]
- Saint Cyvran de Brescia[2].
- Saint Subran ou Saint Cyprien, abbé du Périgord ayant fondé un ermitage autour duquel s'est développé le peuplement du même nom, et mort à la fin du VIe siècle[4].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Lluís Basseda, Toponymie historique de Catalunya Nord, t. 1, Prades, Revista Terra Nostra, , 796 p.
- Société de l'histoire de France, Annuaire historique pour l'année 1860, Paris, Renouard, (lire en ligne), p. 48
- Robert Mowat, « L'élément africain dans l'onomastique latine », Revue archéologique, vol. 10, no 19, , p. 253 (lire en ligne, consulté le )
- Vie des Pères, des Martyrs et des autres principaux Saints, t. XII, Paris, J. Barbou, (lire en ligne), p. 104
