Discussion:Acol

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Création[modifier le code]

J'ai essayé de traduire l'article en anglais car il me parait important que les francophones aient accès aux informations sur ce système. L'ACOL est par exemple le troisième système en terme de nombres de joueurs sur BBO (estimation personnelle).

Cet article nécessiterait sans doute une traduction plus fine et complète (j'ai laissé certains termes en anglais) ; attention cependant : le terme forcing est utilisé couramment dans le bridge français.

Peut-être serait-il utile de traduire complètement le descriptif des enchères donné dans l'article en anglais.

Par contre, la liste détaillée des variantes ne me parait pas pertinente : tous les systèmes de bridge ont évolué dans le même sens, avec en particulier l'abandon de certains "2-forts" au profit des "deux-faibles" ou des enchères "multi" (à signification multiple). Un article comparant l'évolution des trois principaux systèmes naturels d'enchères (ACOL, SEF et SAYC) serait d'ailleurs intéressant - pour un public plus averti.