Discussion:Al Capone

Lieu de naissance

La page du portail anglais indique qu'Al Capone est né à Naples. Dans cet article, il serait né aux Etats-Unis... Si vous avez des informations sûres, merci de corriger l'une des pages.

Les parents d'Al Capone, Gabriele et Teresa sont arrivés au Etats-unis en 1894. Ils sont venus avec leurs enfants Vincezo et Raffaele. Teresa était déjà enceinte de Salvatore qui naquit sur sol Américain en 1895. Puis c'est en 1899, à Brooklyn donc, que naquit le fameux Al Capone qui nous intéresse dans cet article.

Il semblerait que la faute est assez fréquente ! Et qu'elle se retrouve même dans certains dictionnaires. En effet, mon petit larousse édition 1993 indique que Capone est né à Naples. Ce qui est faux. Mais cette erreur a été corrigée, puisque mon larousse édition 2001 indique que Capone est né à Brooklyn.

C'est là que l'on peut mettre en avant la réactivité de wikipédia pour corriger ce genre d'erreur. Martouf 12 mars 2006 à 16:56 (CET)

Dans le livre "Un américain peu tranquille", écrit en 1960, par Philippe Labro il est écrit que Capone est né à Naples. Comme l'auteur revenait d'un voyage de deux aux E.U. je pense qu'il a un certain crédit. De plus j'ai perdu toute confiance en le Larousse depuis unez dissertation de philosophie en Terminale: je m'étais appuyé sur la définition du repentir donnée par le Larousse et elle était totalement à côté de la plaque. Il faudrait regarder dans le Robert, mais je ne l'ai pas.

Sur le site du FBI, il est dit que Al Capone est né à Brooklyn en 1899. [1] Sur le site crimelibrary, il est écrit que le lieu de naissance de Al Capone est sujet à de nombreuses inexactitudes. C'est pourquoi ils affirment haut et fort que Capone est un pur gangster "made in America". [2] Sur le site chicagoshs.org qui relate l'histoire de cette ville. Il est également dit qu'Al Capone est un natif de Brooklyn. [3]

J'ai tenté de retrouver les informations personnelles sur Capone dans les documents du FBI. Cependant, ces documents scannés de multiples fois sont de très mauvaise qualité, sur la page des empreintes digitales on arrive à deviner que l'information doit être là.. mais il est impossible de la lire.. dommage. Si quelqu'un veut tenter de chercher à son tour, les 2397 page du dossier de Capone sont disponible sur le site du FBI: [4]

Donc pour l'instant, il semble plus probable que Al Capone soit né à Brooklyn. Martouf 17 janvier 2007 à 10:08 (CET)

J'ai comme un doute : l'article dit "Toute la technologie moderne (téléphone, voiture, ordinateur, etc.) leur permit de faciliter…" Des ordinateurs dans les années 30 ? Je sais bien que les USA sont très en avance sur l'Europe mais là, je m'interroge. Donc j'efface. En espèrant ne pas déclencher une guerre des gangs… d'éditeurs.Rlarcher 10 juillet 2007 à 16:02 (CEST)

Le lieu de naissance de Capone ne fait pas polémique, sauf pour les journalistes de l'époque qui étaient soucieux d'indiquer que l'ennemi public n°1 était italien et pas américain... Lisez John Kobler : "Exception parmi les Italo-Américains, Al Capone ne tirait aucun orgueil de son origine raciale. Lorsqu'un journaliste écrivait qu'il était né à Naples ou en Sicile, il protestait indigné : "Je ne suis pas Italien : je suis né à Brooklyn."" Rien d'autre à ajouter ! --Totallrecall (d) 28 décembre 2010 à 20:07 (CET)

Proposition d'article de qualité refusée le 23 mai 2006

Cet article a été proposé comme article de qualité, mais ne satisfaisait pas dans sa version du 23 mai 2006 (historique) les critères de sélection. Si vous désirez reprendre l'article pour l'améliorer, vous trouverez les remarques que firent les wikipédiens dans la page de vote

Maintenance au niveau des liens photos supprimées...

Qui peut s'en occuper ? --Poulsen 13 novembre 2006 à 22:51 (CET) On ne devait pas pouvoir tout changer sur ce texte..

Incohérent?

Sur la page vers laquelle mène le "biographie très complète de Alphonse Capone", il est écrit: "Âgé de 30 ans, Gabriel Capone (et non Caponi)", ce qui est en contradiction avec l'article. Constantin

Entre un livre de 500 pages écrit par un professionnel, et une page web d'un site perso de 50 lignes d'un amateur... je préfère le premier. Ne m'en voulez pas ! --Totallrecall (d) 28 décembre 2010 à 20:18 (CET)

Attention !!!

L'article sur Capone a été sans aucun doute intentionnellement truffé de nombreuses erreurs par un petit plaisantin sans scrupules (p.ex: les noms des acolytes de Capone étaient faux, Torrtias pour Torrio, Teresa Ravioli pour Raiola, ainsi que des lieux). J'ai fait de mon mieux pour rétablir une bio acceptable en recoupant des données trouvées sur le net (essentiellement sur http://fr.biobble.com/membres/2268/Al_Capone) mais je ne suis pas un spécialiste et il se peut que des erreurs grossières subsistent. Un contrôle devrait être effectué par une personne qualifiée.

Wikigeneva

Une maison relai d'Al Capone

Ne sachant pas s'il est possible de placer cette information voici le lien au 20/09/09:
Une villa d'Al Capone aux enchères, Le Figaro, 20/09/2009 [lire en ligne].--Walpole (d) 20 septembre 2009 à 09:45 (CEST)

Problème de mise en page

Alors soit ça me le fait que à moi, soit à tout le monde, mais tout l'article est confiné dans le cadre d'information à droite...

Non, en effet , j'ai le même problème, un petit malin à dû toucher à la mise en page, l'article est quasi illisible, dommage...

une petit modif, Tech ?

Capone et Gallacio

"Capone s'excuse auprès de Gallaccio à la demande de Yale11 ; plus tard, il en fait son garde du corps."

Qui est devenu le garde du corps de qui ? Cette tournure de phrase est vague

Pourquoi la mention « Alfonso Capone » dans le RI ?

Al Capone ayant apparemment été déclaré à l'état civil new-yorkais en tant que « Alphonse Gabriel Capone », j'ai du mal à saisir la nécessité de la précision, dans le résumé introductif, « Alfonso Capone en italien ».

Il convient de remarquer que, selon la Wikipédia en langue anglaise, l'aîné de la fratrie (neuf enfants) semble ne pas avoir été le seul à être nommé avec un prénom n'ayant pas une forme italianisée ou napolitanisée : cela paraît avoir été aussi le cas pour les septième et huitième enfants, Albert (et non « Alberto ») et Matthew (et non « Matteo »).

Même la Wikipédia en langue italienne et la Wikipédia en langue napolitaine (ses parents étant apparemment originaires d'Angri, dans la province de Salerne, en Campanie, où la langue usuelle était, voire est encore, le napolitain) s'abstiennent soigneusement d'une telle traduction en italien du premier prénom d'Al Capone.

J'ai la flemme de chercher, mais je ne serais pas étonné si fr.wikipedia.org était le seul wiki où figure une telle mention, a priori absurde. — Hégésippe (Büro) [opérateur] 30 septembre 2019 à 11:08 (CEST)

Cette mention contestable est apparue en trois éditions courant de 2011 à 2014 :

• 9 août 2011 : ajout de « (ou en italien Alfonso Caponi) »,
• 25 février 2012 : simple ajout du lien interne sur le mot italien,
• 23 octobre 2013 : simple ajout des italiques pour le nom Alfonso Caponi,
• 13 mars 2014 : simple rectification de « Caponi » en « Capone ».

Dans ces conditions, au-delà de l'apposition du modèle {{pertinence détail}} dans le résumé introductif, puisque je doute que les noms « Alfonso Capone » voire « Alfonso Caponi » soient utilisés par la moindre source sérieuse en langue italienne, et que la pertinence même de cette information est sujette ç caution (euphémisme), je propose la suppression pure et simple de ce que je qualifiais, plus haut, de mention a priori absurde. — Hégésippe (Büro) [opérateur] 30 septembre 2019 à 11:45 (CEST)

Bonjour  Hégésippe Cormier , un rapide examen dans Googlebook montre qu'on trouve la mention "Alfonso Capone" dans les ouvrages suivants : Al Capone: Le crime organisé de Jean-François Ménard 1983 [5] - Al Capone et la guerre des gangs de Roger Delorme 1986 [6] - Ma Vie d'Al Capone lui-meme [7]. Cette formulation italianisée se trouve bien dans des sources centrées sur le gangster, non seulement en français comme celles que je viens de signaller, mais apparemment aussi dans des sources anglo-saxonne [8]. Kirtap^{mémé sage} 30 septembre 2019 à 14:24 (CEST)

Deux enfants en bas âge et un troisième à venir ?

Il est dit dans cet article que « Ils arrivent à New York en 1893 avec deux enfants en bas âge et un troisième à venir (Vincenzo, prénom anglicisé en James ; Raffaele, devenu Ralph ; Salvatore, devenu Frank) ».

Deux remarques :

• d'après les dates de naissance sur leur page respective, seul Vincenzo était déjà né en 1893, Raffaele né en 1894 était sans doute « à venir », mais Salvatore né en 1895 n'était pas encore conçu ! Sans savoir si c'est l'année de leur arrivée ou le nombre d'enfants qu'il faut rectifier, je laisse à plus compétent que moi le soin de corriger.
• James n'est pas une forme anglicisée du prénom italien Vincenzo, mieux vaut écrire « rebaptisé », de même pour ses frères, « devenu » ne me semble pas le terme le plus adéquat. J'ai fait la modification.

- Cymbella (discuter chez moi) - 30 septembre 2019 à 14:14 (CEST)

Ceci n'est pas une page sur les Incorruptibles et Frank Wilson !

À plusieurs reprises dans l'article, revient le leit motiv de "Ce n'est pas Eliot Ness qui a fait arrêter Capone, mais Frank Wilson", au point que cela frise la polémique.

Cette question :

- Est limite hors sujet dans l'article sur Capone. Une fois, elle est utile, constante elle devient obsessionnelle, donc subjective...

- Mérite plus de neutralité. Il serait plus encyclopédique de présenter factuellement les rôles tels que vus par Éliot Ness (le libre de Fraley, et non Freli [corrigé, comme d'autres erreurs sur le livre]) et par Frank Wilson.

- La section Biographie laisse peu de doutes sur la réalité de leurs rôles respectifs, il n'y a pas lieu de vouloir à tout prix en démontrer davantage...

--Dgreusard (discuter) 22 mars 2021 à 13:40 (CET)

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil

Une anecdote fondée sur cet article a été proposée ici (une fois acceptée ou refusée, elle est archivée là). N'hésitez pas à apporter votre avis sur sa pertinence ou sa formulation et à ajouter des sources dans l'article.
Les anecdotes sont destinées à la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil de Wikipédia. Elles doivent d'abord être proposées sur la page dédiée.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 02 janvier 2024 à 16:18, sans bot flag)