Discussion:André Bay (écrivain)

Prénom

Le prénom "Jean" n'a jamais existé sur l'acte de naissance intégral.

André Bay est né André, Pierre, Robert Dupont, qui a été corrigé ("Par décret Présidentiel du 30 Juin 1962, inséré au Journal officiel le 08 juillet 1962, autorisation a été donnée de substituer au nom de DUPONT celui de BAY - pour mention : le Maire") on voit sur ce document officiel comment le nom DUPONT a été rayé avec un stylo et qu'on a ajouté le nom BAY. --Harold2013 (d) 12 mai 2013 à 18:09 (CEST)

Bonjour. Je vous conseille de mettre votre source dans l'article, en bas de page, entre balises <ref> ... votre texte ...</ref>, peut-être en remplacement de la note existante. Ce sera une source "primaire", mais ce sera mieux que rien. Lire WP:SOURCES pour plus d'informations. Attention à votre typographie et orthographe. Cordialement, --MathsPoetry (d) 12 mai 2013 à 18:14 (CEST)

Bonjour. Excusez mon germanisme, mais je maitrise mieux l'allemand. Je suis heureux si vous corrigez ma typographie et mon orthographe. J'ai qu'une photo de l'acte de naissance intégral, un .jpg, et je suis encore neuf sur Wiki. Cordialement.--Harold2013 (d) 12 mai 2013 à 18:30 (CEST)

Dann willkommen bei Wikipedia. Wir können uns auf Deutsch unterhalten. Sind Sie ein Verwandter von Andre Bay? Ich korrigiere sofort den Artikel. --MathsPoetry (d) 12 mai 2013 à 19:28 (CEST)

Hallo, das ist ja toll, das vereinfacht vieles,... ja der Enkel von André Bay,... wir fragen uns woher der "Jean" kommt !? Am liebsten würden wir die Quelle dieser Information gerne sehen ... uns ist der Name "Jean" nicht bekannt. Danke für's korrigieren.--Harold2013 (d) 12 mai 2013 à 19:53 (CEST)

Bitteschön. Naja, ich habe keine Ahnung, woher "Jean" kommt. Könnten sie vielleicht dieses Jpeg da hochladen? Und was wäre noch schöner, wurde es sein, wenn Sie ein Photo hochladen könnten. Aber Achtung! Das photo muss umbedingt von Ihnen sein, oder von jemand, der mit das Hochladen einverstanden ist und die Rechte geben möchte. --MathsPoetry (d) 12 mai 2013 à 20:04 (CEST)

Das geht ja extrem schnell, ich hab für meine Einträge fast 3 Stunden gebraucht um mich zurecht zu finden usw... Danke--Harold2013 (d) 12 mai 2013 à 19:59 (CEST)

"wiki" meint "schnell". Wirklich. --MathsPoetry (d) 12 mai 2013 à 20:04 (CEST)

das sehe ich ... ist schon toll und beeindruckend. Bis zum nächsten mal wenn ich mal wieder 3 Stunden Zeit habe mich damit zu beschäftigen... gibt es mehr zum André Bay - freue mich schon auf die Korrektur .... Grüße--Harold2013 (d) 12 mai 2013 à 20:10 (CEST)

Tchüss. Ein photo würde wirklich geil... --MathsPoetry (d) 12 mai 2013 à 20:43 (CEST)

Das wid mehr Zeit brauchen, es sollte ja ein schönes sein ....--Harold2013 (d) 12 mai 2013 à 21:00 (CEST)

Ich meinte, ein Photo von André Bay, ganz oben rechts unten dem infobox --MathsPoetry (d) 12 mai 2013 à 22:28 (CEST)

Prix fémina

Désolé, mais j'ai annulé la modification concernant le refus du prix Femina :

• la source primaire (photo) ne prouve rien, sauf qu'il était pressenti pour le Femina pour L'école des vacances en 1950 ;
• la source secondaire (Le Monde) parle clairement du refus du Femina pour Amor (1947).

Relisez votre source (photo d'article du nouvel obs) et vous verrez que j'ai raison. Cordialement, --MathsPoetry (d) 23 mai 2013 à 16:00 (CEST)

oui mais Amor de 1947 a que 40 pages et est plus tôt petit 14x11cm, ce n'est pas un roman ...

on ne sait pas d’où vient cette information avec Amor, on a l'impression que tout le monde copie les infos donner par l'internet sans vraiment chercher au sources ... et pour les photos il es dommage que vous enlever toutes, c'est une belle chronologie et surtout la photo avec Béatrice Commengé qui a été de les dernière 30 ans son amour et qui est aussi romancière .. voire Wiki cordialement--Harold2013 (d) 23 mai 2013 à 17:27 (CEST)

• Photos : Wikipédia est une encyclopédie, pas un album de famille... Cela suppose un peu de concision (Knappheit). En revanche, c'est intéressant d'avoir cette "mémoire" de l'homme quelque part. Je viens de créer Commons:Category:André Bay sur Commons et de le référencer dans l'article.
• À propos de photo : celle de la villa Chardonne fait trop "brochure tourisme". Vous auriez plus sobre, plus encyclopédique ?
• Pour Amor : wikipédia fonctionne avec des sources. D'un côté, on a votre source primaire, qui ne prouve pas que André Bay a refusé le prix Femina pour Cahiers de vacances, de l'autre, Le Monde, qui est un journal reconnu, et qui dit explicitement qu'il l'a refusé pour Amor. Pour l'instant, les meilleures sources sont pour Amor, pas pour Cahier de vacances. Si vous avez une meilleure source, c'est avec plaisir que je changerai ça.
• Sans rapport : quelle est sa relation de famille exacte avec Jacques Chardonne ? En français c'est ambigu (Schwiegervater / Stiefvater), nous avons le mot "parâtre" mais les gens ne le connaissent pas.
• Was meinen Sie mit "Vie dans la "Villa Jacques Chardonne" avec Béatrice Commengé l'amour des Livres." ? Bitte auf Deutsch.
• Enfin : pourquoi ne pas traduire cet article sur la wikipédia allemande ?

PS excusez-moi d'être revenu au français, mais aujourd'hui je ne suis pas trop en forme, solution de facilité... --MathsPoetry (d) 23 mai 2013 à 19:51 (CEST)

Bonjour, - kein Problem - ich schreibe in D sie in F. Es kommt mehr ab dem 10.06.13. Das "Heft-Amor" von 1947 ist nur 40 Seiten lang, "L'école des vacances" ein richtiges Buch kein (Cahiers). Wir nehmen kontakt mit "le Monde" auf um die Quelle zu erfahren. Hoffe wir erfahren mehr...--Harold2013 (d) 28 mai 2013 à 18:50 (CEST)

Je n'ai pas écrit "livre", j'ai écrit "ouvrage", et je ne vois pas ce qui empêcherait un "cahier" d'être primé. Pour le moment, nous n'avons pas de source que "L'école des vacances" aurait obtenu le prix Femina et que celui-ci aurait été refusé. J'espère aussi que vous arriverez à contacter Le Monde pour en savoir plus sur leur information.

Et pour mes autres questions ?

Cordialement, --MathsPoetry (d) 29 mai 2013 à 09:36 (CEST)

A propos d'AMOR : la source du Monde de Janvier 2013 provient d'un article de Caroline C. Tachon ( http://abonnes.lemonde.fr/cgi-bin/ACHATS/ARCHIVES/archives.cgi?ID=0bc9a6a36249f502ee9cafc74aaf98e6bc24077a50791dde) - Elle parle de "premier roman" - ce qui ne prouve en rien qu'il s'agit d'AMOR ( qui est une plaquette de 40 pages). Florence Noiville s'est inspiré du Wikipédia qui désigner AMOR comme son 1er Roman .

Non, il est impossible qu'elle se soit inspiré de Wikipédia, puisque j'ai créé l'article "André Bay" le 25 janvier, après avoir lu l'article du Monde du 22 janvier. Est-ce que c'est ce qu'elle vous a dit ? Si oui, ce n'est pas beau d'accuser Wikipédia injustement . Plus sérieusement, si elle reconnaît son erreur, il faut qu'elle rectifie l'article du Monde, car nous, sans sources, on ne peut rien faire . Pire, cette information sur "Amor" est aussi dans d'autres sources. --MathsPoetry (d) 10 juin 2013 à 08:23 (CEST)

Villa

autre Photos de la Villa vont suivre ... texte aussi ...--Harold2013 (d) 10 juin 2013 à 17:47 (CEST)

OK, super. Évitez l'effet "carte postale" si vous pouvez --MathsPoetry (d) 10 juin 2013 à 19:21 (CEST)

ich konnte nicht anders der Postkarten look bleibt am text arbeite ich noch ...--Harold2013 (d) 14 juin 2013 à 00:12 (CEST)

La nouvelle photo est bien mieux. --MathsPoetry (d) 14 juin 2013 à 08:09 (CEST)

Hallo und Danke, das Foto ist vor ein paar Tagen gemacht worden, was noch zu erwähnen wäre ist das André mit dem Saft der Iris gemalt hat, deswegen hat es noch eine zusätzliche Bedeutung ...--Harold2013 (d) 14 juin 2013 à 12:37 (CEST)

Ah, c'est sympa si en plus cela a du sens --MathsPoetry (d) 14 juin 2013 à 15:04 (CEST)

Danke fürs zusammen führen --Harold2013 (d) 15 juin 2013 à 10:16 (CEST)

Je t'en prie. Là, tu voles de toute façon à présent de tes propres ailes . N'hésite pas à collaborer à d'autres articles de Wikipédia, même s'ils ne concernent pas tes proches. --MathsPoetry (d) 15 juin 2013 à 10:20 (CEST)

Jacques Chardonne

Jacques Chardonne est le beau-père d'André - Il a épousé en seconde noces Camille Belguise, mère d'André Bay. Béatrice Commengé--Harold2013 (d) 9 juin 2013 à 10:50 (CEST)

Merci. Le parâtre, donc. J'ai vu que vous avez clarifié. Et la fausse info sur son "oncle" aussi. Merci pour tout. --MathsPoetry (d) 10 juin 2013 à 08:12 (CEST)

Possible droit à l'image

Bonjour, je pense à ça en voyant la « photo de famille » avec Béatrice Commengé, toujours vivante, se retrouver sur Internet. J'espère que c'est avec son accord ;-) Cordialement, Xavier 90.39.123.208 (d) 23 mai 2013 à 23:18 (CEST)

Bonjour Xavier, appelle Béa pour en savoir plus, on se demande quel Xavier tu es ?! cordialement --Harold2013 (d) 14 juin 2013 à 12:42 (CEST)

Bonjour Harold, je ne connais pas « Béa » et mon nom importe peu, ma remarque était simplement d'ordre général. Mais si « Béa » est au courant et d'accord pour publier cette photo, il vaut mieux je pense l'indiquer quelque part. Cordialement, Xavier 90.39.114.91 (d) 14 juin 2013 à 14:58 (CEST)

Je conclus du message de Harold que Mme Commengé ne voit pas de problème à l'utilisation de son image sur Wikipédia. Dans le cas contraire, je peux lui indiquer la procédure à suivre pour obtenir un blanchiment de courtoisie. Que je ne souhaite pas, car c'est bien que son article soit illustré, et la photo est bonne...

Xavier : bonjour. Oui, mais indiquer où ? Les tickets OTRS c'est pour les problèmes de droit d'auteur, non ? Pas pour le droit à l'image, je crois. Je peux me tromper, mais je crois qu'en l'espèce seul existe le blanchiment de courtoisie, et sur requête explicite. --MathsPoetry (d) 14 juin 2013 à 15:02 (CEST)

Oui, c'est aussi ce que j'ai cru comprendre de cette réponse. C'est face à l'afflux soudain de photos de famille, qui t'a également fait réagir, que j'ai posté cette remarque. Ni plus, ni moins. Cordialement, Xavier 90.39.114.91 (d) 14 juin 2013 à 15:10 (CEST)