Discussion:Archidiocèse de Dhaka
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Bangladesh et Catholicisme.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Bangladesh (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Catholicisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Dacca ou Dhaka[modifier le code]
Olivier LPB et Zerged :
Je recopie ci-dessous un extrait de ma pdd.
Vous avez renommé la page en 'Archidiocèse de Dacca' avec un commentaire cryptique: 'forme retenue'... Retenue par qui? et pour quelle raison? J'ai entre les mains le Directory de l'Église catholique au Bangladesh. La 'forme retenue' est 'Archdiocese of Dhaka'. Dhaka est d'ailleurs une meilleure translitération française du mot bengali. Faites-moi savoir. Merci. -- Zerged (discuter) 3 septembre 2015 à 08:18 (CEST)
- Bonjour. Mon commentaire était elliptique, je l'admets, j'aurai du ajouter à la fin : par Wikipédia. J'ai vu en effet que la page de la ville éponyme avait pour nom Dacca (de même que la Catégorie:Dacca d'ailleurs). Déjà à l'époque me semble-t-il, j'avais remarqué sur la page de discussion votre proposition de renommage du 15 décembre 2013 qui n'a pas abouti (faute d'interlocuteurs je suppose). Le renommage visait simplement à rendre cohérent l'ensemble : si la ville se nomme Dacca sur Wikipédia, le reste doit suivre a priori. Si vous parvenez à trouver un consensus assez large pour renommer Dhaka en Dacca, je n'aurai aucune raison de m'opposer à l'annulation de mon renommage. N.B. : Peu importe à mon avis le nom anglais du diocèse, de ce que je vois, les deux formes Archidiocèse de Dacca et Archidiocèse de Dhaka, coexistent donc il est normal de choisir la même forme que celle de la ville.--πT (discuter) 3 septembre 2015 à 10:40 (CEST)
