Discussion:Bénédicte d'Assise

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Admissibilité[modifier le code]

Bonjour, Béatrice d'Assise était une des sœurs de sainte Claire d'Assise. Bénédicte (ou Benedetta en italien, ou Benoîte dans une autre traduction française du prénom) et une compagne de Claire, faisant partie de la première communauté des Clarisses à Saint Damien. Son nom est cité dans de nombreuses sources primaires, comme indiqué par exemple dans la note numéro 8 de l'article qui la mentionne dans la liste des soeurs présentes à Saint Damien en 1238 : Annales Minorum, ad ann.1238 : t. III, § XIV-XV Elle est par ailleurs citée comme abbesse du couvent dans le procès canonique de Claire d'Assise qui se passa au couvent de Saint Damien ("madonna sora Benedetta, allora abbadessa") : Processo Di Canonizzazione Di Santa Chiara, dal cod. Finaly-Landau 1975/2040, (Biblioteca Nazionale di Firenze), MS. XXXVIII, 135, sec. XV, Traduzione e note di Chiara Augusta Lainati, Edizioni Messaggero Padova, Movimento francescano Assisi (lire en ligne) [archive] ("« Decima Quinta Testimonia […] : madonna sora Benedetta, allora abbadessa, con le altre monache del preditto monasterio de Santo Damiano, dissero de una voluntà, in presenzia del preditto venerabile padre messere lo Vescovo spoletano, che tutto quello che se trovava de santità in alcuna santa, che sia dopo la Vergine Maria, se pò veramente dire e testificare de la santa memoria de madonna Chiara, già loro abbadessa e madre santissima. ». Je suis disponible pour échanger avec vous sur l'admissibilité de l'article. Merci ! --Mamzellebb (discuter) 30 mars 2021 à 16:13 (CEST)[répondre]

Il y a aussi une mention[1], à la page 277, qui confirme la notoriété du sujet. --Yanik B 31 mars 2021 à 13:12 (CEST)[répondre]

Wikification[modifier le code]

Afin d'améliorer la mise en page, Enrevseluj pourrait-il nous dire quelles wifications devraient être faites. Merci, --Yanik B 31 mars 2021 à 13:12 (CEST)[répondre]

✔️. Cdt. Enrevseluj (discuter) 31 mars 2021 à 13:31 (CEST)[répondre]

Passage extrait de l'article non centré sur le personnage[modifier le code]

Voici ce que rapportent les actes du procès canonique à propos de ce 28 novembre 1253 : « Toujours le même jour, vingt-huit novembre, dans le cloître du Couvent de Saint-Damien, se sont rassemblées toutes les moniales du Monastère, en présence de Leonardo, Archidiacre de Spolète, Don Iacobo, l'archiprêtre de Trevi, accompagnés de Bartholomée, Évêque de Spolète et de Frère Marco de l'Ordre des Frères Mineurs, aumônier du monastère. Quelques sœurs témoignèrent sous serment de la conversion, du mode de vie et des miracles accomplis par les mérites de Sœur Claire. Sœur Bénédicte, alors abbesse, ainsi que les autres religieuses du monastère de San Damiano, en présence du vénérable évêque de Spoleto, affirmèrent d’une seule voix, que toute la vie de sœur Claire, autrefois leur abbesse et très sainte mère, témoignait de la même sainteté que toutes les autres saintes femmes à l’exception de la Vierge Marie. Elle témoigna encore que les sœurs avaient été témoins de son extraordinaire relation à Dieu et avaient vu au cours des années passées ensemble la sainteté de sa vie et son comportement digne des anges, au point qu’il était impossible d’en rendre compte avec des mots humains. »[N 1]

(« Decima Quinta Testimonia […] : madonna sora Benedetta, allora abbadessa, con le altre monache del preditto monasterio de Santo Damiano, dissero de una voluntà, in presenzia del preditto venerabile padre messere lo Vescovo spoletano, che tutto quello che se trovava de santità in alcuna santa, che sia dopo la Vergine Maria, se pò veramente dire e testificare de la santa memoria de madonna Chiara, già loro abbadessa e madre santissima »).

  1. Processo Di Canonizzazione Di Santa Chiara, dal cod. Finaly-Landau 1975/2040, (Biblioteca Nazionale di Firenze), MS. XXXVIII, 135, sec. XV, Traduzione e note di Chiara Augusta Lainati, Edizioni Messaggero Padova, Movimento francescano Assisi (lire en ligne).