Discussion:Casgiu merzu
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Corse, Alimentation et gastronomie et Fromage.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Corse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Alimentation et gastronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Fromage (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Fusion entre Casu marzu et Casgiu merzu[modifier le code]
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
C'est le même fromage, préparé en corse et en sardaigne, et les deux titres sont simplement le même nom dans les deux langues. --Le fourbe et cruel Raminagrobis Miauler 10 octobre 2015 à 21:42 (CEST)
Contre deux origines totalement différentes, l'une sarde et l'autre corse. La première implique que ce fromage se pourrit de l'intérieur, (cf. illustration), le corse est une préparation fromagère présentée en pot (là aussi cf. illustration). À titre de comparaison ce serait comme confondre un pan bagna niçois avec un sandwich au thon, à la tomate et à la laitue. La parenté des deux langues - les dénommant fromage pourri - ne doit pas induire en erreur, il existe aussi un pourri bressan qui n'a aussi rien à voir avec ces deux fromages. Quant aux sources, celles du Casgiu merzu ont autant de valeurs que celles du Casu marzu, article traduit de l'anglais, ce qui explique les interwikis --JPS68 (discuter) 11 octobre 2015 à 11:16 (CEST)- Contre mêmes arguments que JPS68 : ça serait comme fusionner Gruyère suisse et Gruyère français parce qu'ils ont le même nom. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ You talkin' to me? 17 octobre 2015 à 01:20 (CEST)
- J'archive. --Nouill 24 octobre 2015 à 07:12 (CEST)