Discussion:Cauvigny

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Il n'y a aucune discussion sur l'étymologie de Cauvigny !![modifier le code]

Attesté (???) sous la forme Cauvignacum en 10702. NOTA BENE : On peut reprocher à Dauzat et Rostaing une grande ignorance du fait celtique. Ils ont totalement omis le fait historique et linguistique du substrat celtique. Leurs recherches sont peu fiables. Homonymie avec Cauvigny à Trefcon (Aisne), Calviniacus 8993 Nom en -i-acum "propriété", précédé du nom de personne de basse latinité Calvinu(s) littéralement « Chauvin » "le chauve". Il s'agit d'une forme normanno-picarde.

  • Calviniacum a donné selon les dialectes et les langues : Chauvigny, Chauvigné, Chalvignac, Cauvignac, Calviac, etc. recensés par Albert Dauzat et Charles Rostaing3.

NB : Le nom de CAUVIGNY peut tout aussi bien se rattacher à un nom celtique *CAVANNIACON "lieu des chouettes". Les langues celtiques modernes attestent de cette réalité : Breton KAOUENN "hibou", Irlandais CABHAN "chouette", Gallois CYWEN "poussin". Les noms de famille CALVIN, CAUVIN, CHAUVIN qui sont nombreux ont une autre origine et sont explicables à une époque bien plus tardive à partir de la généralisation de la Chrétienté par la tradition de se raser le crâne en signe de contrition, tradition qui est d'ailleurs elle-même celtique puisque le terme "chauve" désigne un homme pieux, particulièrement en Irlande, pays qui a fourni de très nombreux moines et prédicateurs à l'Europe à partir de Saint Patrick. Il est remarquable de constater que l'église de Cauvigny qui est dédiée à Saint Martin est encore aujourd'hui peuplée par les chouettes. Les formes relevées "calviniacum" sont des élucubrations anciennes des scribes du passé qui étaient totalement ignorants de la réalité historique et linguistique. Pensez qu'ils croyaient que tout était romain sur cette noble terre.