Discussion:Colonie de vacances

Proposition de fusion entre Camp d'été et Colonie de vacances

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner.
Même sujet--Nathan B2 (discuter) 7 novembre 2023 à 19:44 (CET)

L'équivalent en anglais de Camp d'été (qui est une traduction) renvoit vers le terme Colonie de vacances et Colonie de vacances renvoit vers le terme Summer Camp. J'attends quelques jours et je fusionnerai si quelqu'un le fait pas avant. Nouill 9 novembre 2023 à 02:32 (CET)

1. Contre : les camps d'été sont des programmes supervisés pour les enfants et les ados se déroulant en été, comme dit Nouill, les fameux Summer Camp. Ils sont particulièrement populaires aux États-Unis et marquent une tradition bien estivale, Ils sont egalement souvent organisés dans des installations de plein air temporaires ou des locaux spécialement aménagés pour la saison. -Les colonies de vacances inventés par Edmond Cottinet fonctionnent toute l'année,y compris l'hiver, la Toussaint et d'autres congés et offrent des programmes éducatifs, récréatifs et de développement pour les jeunes. Cette différence de durée et d'objectifs en France justifie la distinction entre ces deux concepts, d'un coté les Campeurs (Enfant dun camp d'été) et de l'autre les Colons (Enfant d'une colonie de vacances.) --Nicoleon (discuter) 10 novembre 2023 à 16:35 (CET)

   En tout cas, c'est pas ce que les deux articles disent donc, qui croire ? Nouill 11 novembre 2023 à 03:21 (CET)

2. Contre, d'accord avec Nicoleon. Merci de placer toute réaction à cet avis dans le chapitre discussions. - p-2023-11-s - обговорюва 10 novembre 2023 à 18:50 (CET)

   Il n'y pas de chapitre discussion, dans la procédure de fusion. Parce que c'est pas un vote... Nouill 11 novembre 2023 à 02:58 (CET)

3. Contre ! eh non ce n'est pas le même sujet ce sont des traditions différentes ! pour qui chercherait de l'ouvrage : Liste de camps d'été aux États-Unis et au Canada avec plein de pages à traduire qui permettent de comprendre ce que représente la forte tradition des summer camps ! ah là là le chippewa camp de la famille adams où les vilains nenfants doivent visionner bambi en boucle ! une torture ! mandariine ^{(fait au mieux pour wp sans se sentir investie d'une mission divine :)} 10 novembre 2023 à 19:09 (CET)

Je clos, même si je suis pas d'accord. Nouill 3 décembre 2023 à 03:21 (CET)