Discussion:Dirk Gently, détective holistique (série télévisée)
« titre français inconnu »[modifier le code]
@Skarock : Indiquer « titre français inconnu » en premier lieu pour chaque épisode, c’est présumer qu’il y a un titre français — ou qu’il y en aura un — et qu’on ne le connaît pas. Or ce n’est pas le cas : il n’y a pas de versions en français de cette série, et rien n’indique qu’il y en aura une un jour. C’est donc inexact et portant à confusion. À mon avis, il vaut mieux laisser les vrais titres des épisodes pour l’instant. Au passage, même chose pour les informations de doublage : peu importe que Wood ait un doubleur attitré : rien pour le moment ne laisse entendre que cet acteur s’impliquera un jour sur cette série. ~ nicolas (discuter) 27 novembre 2016 à 20:34 (CET)
- Bonjour,
- Oui, il y en aura surement (des titres français) car il y a une diffusion française (francophone) qui est en train d'être réalisée étant donné que le doublage a démarré et qu'il y a au moins une source citée (plutôt fiable puisque ce sont le(s) comédien(s) français eux-mêmes qui donnent les infos de doublage sur ce site). Donc, merci de mieux se renseigner.
- De plus, c'est ainsi qu'une présentation se fait selon le projet séries télévisées. --Skarock et le Doublage 27 novembre 2016 à 20:41 (CET)
- Je n’avais pas vu cette info, en effet. Bonne soirée, ~ nicolas (discuter) 27 novembre 2016 à 21:39 (CET)