Discussion:Dragon Quest IV : L'Épopée des élus

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Fantasy et fantastique, Jeu vidéo et Nintendo.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Dragon Quest IV : L'Épopée des élus** »
Avancement	Importance
Ébauche	Moyenne	Fantasy et fantastique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Jeu vidéo (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Nintendo (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Titre[modifier le code]

Ne vaudrait-il pas mieux utiliser le titre japonais plutôt qu'une traduction française vu que le jeu n'est jamais sortit en français ? --JM RNS (d) 9 mai 2009 à 13:16 (CEST)[répondre]

Au contraire, c'est le titre exact de sa version française, sur DS. Flot (2) 9 mai 2009 à 19:40 (CEST)[répondre]

Je pense qu'il faut un peu retravailler les intro de tous les jeux de la série. Le jeu DS est un remake et je pense qu'il serait bien de signaler le titre original du jeu à sa sortie sur NES et sur PlayStation (si différent), un peu comme dans l'intro sur en:. Une fois tous les articles retravaillés, on pourra mieux juger du titre à adopter. On pourrait également, comme j'ai proposé sur la page de discussion du projet jeu vidéo de relancer le travail communautaire pour tous les articles de la série car il y a beaucoup de travail à effectuer. ~ PV250X (Discuter) ~ 9 mai 2009 à 19:48 (CEST)[répondre]

L'article a de nouveau été renommé, sans discussion préalable, mais le titre utilisé ne convient pas je trouve. L'article traite avant tout du jeu de 1990, et non du remake. Ce qui m'embête c'est qu'il n'y a plus la référence au numéro de l'épisode, or c'est bien de cette façon qu'on peut identifier facilement l'épisode. Je propose qu'on réutilise ce numéro, soit avec le titre tout simple qu'on utilisait il y a quelques semaines, c.a.d. Dragon Quest IV, soit on utilise le titre un peu bâtard (car il n'est pas vraiment officiel, c'est un mix du nom original et du nom du remake DS) qu'avait mis en place FR (d · c · b), c.a.d. Dragon Quest IV : L'Épopée des Élus. Flot (2) 20 mai 2009 à 19:03 (CEST)[répondre]