Discussion:Fanny Ardant
Club de l'horloge[modifier le code]
La source la dit « en stage au Club de l’horloge comme secrétaire à la demande d’un proche du Club », ce qui n'est pas exactement pareil que la « traduction » de cet épisode (assez anecdotique, à mon avis) dans l'article : « Elle a été un temps secrétaire bénévole du Club de l'horloge. », « traduction » qui peut laisser penser au lecteur, qui ne cherchera pas plus loin, que ce passage au Club de l'horloge résulterait d'un choix idéologique de la future actrice, ce que ne permet pas de déduire la formulation de la source. — Hégésippe (Büro) [opérateur] 19 janvier 2018 à 21:46 (CET)