Discussion:Frédéric Boyer

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Evangiles[modifier le code]

Cher Monsieur,

Me permettrez vous de vous dire le contentement que j'ai trouvé à lire quelques passages de votre traduction et l'introduction que vous lui avez consacrée.

Il était en effet temps de produire une trauction interprétation délivrée de l'enfermement dans les notions du catéchisme, pour moi dans mon enfance le Petit catéchisme de Malines, plus récemment le Catéchisme de l'Eglise catholique. Et vous retrouvez en deça du dit, le dire (la parole vive), celle qui nous engendre. (Emmanuel Levinas). Comme vous avez raison de souligner que l'événement ne reste événement que quand il nlus arrive comme aux premiers ou avec les premiers.

J'ai eu quelque problème avec l'arrière fond araméen de la tradition orale qui a précédé l'écriture. "Fils de l'humanité" ou "Fils de l'homme" chez Daniel ou "fils d'homme" chez Ezéchiel est-ce la même visée?

En vous remerciant vraiment pour ce travail comme j'aurais dû le faire apr!s avoir lu de vous "Là où le coeur tattend".

Chanoine Armand Beauduin

Ancien éolève de l'Institut biblique de Rome et de l'EBAF de Jérusalem. Ancien professeur d'AT et de NT au Grand Séminaire de Liège

91.177.167.189 (discuter) 15 décembre 2022 à 17:41 (CET)[répondre]

Ô homme sans connaissance, ignorant,
la vérité, apprends-la : https://www.amazon.fr/Nouvelle-Disposition-traduction-S%C3%A9bastien-Poitiers/dp/B0BCDB2XHW
Il a plagié de plagiat.
Est-ce que tu vas remercier les coupables encore longtemps ?
Fais-toi cause pour l'innocent et juge-toi droit les plagiants.
https://www.google.com/search?q=nouveautestament+.+github+.+io&ei=nQmeY_G0BoGikdUP5oGc8A0&ved=0ahUKEwix98Wxo4H8AhUBUaQEHeYAB94Q4dUDCA8&uact=5&oq=nouveautestament+.+github+.+io&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQAzIFCAAQogQyBQgAEKIEMgUIABCiBDIFCAAQogQ6CggAEPEEEB4QogRKBAhBGABKBAhGGABQAFijPGC2P2gAcAF4AIABsAGIAfoFkgEDMy40mAEAoAECoAEBwAEB&sclient=gws-wiz-serp 176.180.89.203 (discuter) 17 décembre 2022 à 19:38 (CET)[répondre]