Discussion:Gerbold de Bayeux

Uniformiser l'orthographe

Comme l'orthographe est assez variable tout au long de la page. Je propose qu'on utilise la graphie "Gerbold" qui est la plus courante, de ce qu'il me semble, dans les toponymes normands. Par exemple l'hermitage Saint Gerbold, l'église Saint Gerbold de Caen.

C'est aussi la seule forme sous laquelle j'ai trouvé orthographié ceux qui portent ce prénom (à savoir Gerbold d'Annoville, un géomètre peintre, et Gerbold Ménard, un chercheur en physique).

Enfin c'est l'orthographe utilisée dans les sources citées.

Bien sûr, je suis tout à fait disposé à discuter de ce choix (vu qu'il est difficile malgré tout de quantifier quel est l'usage le plus répandu et que je me fie principalement à mon expérience, vivant à Bayeux et à Caen et aux recherches que j'ai cité).--Blue Pingu (discuter) 30 janvier 2017 à 01:53 (CET)

Bonjour  Blue Pingu :

J'approuve.

De façon générale, il me semble nécessaire, comme c'est actuellement fait, de :

• Bien préciser les différentes versions du nom en tout début d'article ;
• Puis effectivement s'en tenir généralement à une seule orthographe, celle privilégié par les sources et devant correspondre au titre de l'article.

En conséquence, s'il s'avère plus tard par exemple que plus de sources sérieuses et récentes privilégient l'orthographe Gerbaud ou une autre, alors il me semble qu'il sera opportun de renommer titre et contenu.

Merci, bien cordialement, Kertraon ^{(Me répondre sur ma pdd ou me notifier, merci)} 30 janvier 2017 à 10:27 (CET)

Bonjour. Oui c'est une bonne idée d'uniformiser l'orthographe. J'avais déjà modifié le titre. Gerbold est en effet l'utilisation la plus répandue d'après les recherches que j'ai faites pour écrire l'article.--20ce (discuter) 31 janvier 2017 à 18:54 (CET)