Discussion:Granchain
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Communes de France.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Communes de France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Toponymie[modifier le code]
Prière de citer des sources fiables qui émanent de linguistes et de toponymistes. Sinon cela donne ce genre d'aberration « Dans les hypothèses qui sont ouvertes, le mot latin barbare granchia (grange) ne semble pas pouvoir être retenu... » Évidemment, puisqu'il n'y a aucun mot latin granchia (sauf chez Du Cange en latin médiéval, mais il s'agit d'ancien français latinisé), le français grange tout comme le normand granche, sont issus du gallo-roman *GRANICA, dérivé de granum « grain » [1]. Le reste à une ou deux exception près est du même tonneau. Pas de source spécialisée et pas de pertinence : on révoque.C. Cottereau (d) 24 juin 2012 à 19:23 (CEST)
Retrait propos non pertinents et hypothèse dépassée et sans objet[modifier le code]
Désolé d'enlever cela mais « L'étude des étymologies de Granchain ne conduit pas à une certitude "mathématique", mais à la conviction de certains auteurs ou, pour les autres, à une probabilité plus ou moins grande. Ainsi, l'origine du nom de Granchain pourrait venir de grand-casineium avec le sens de "grand domaine"[1], outre le style douteux, relève du POV.
- in Mémoires de la Société d'archéologie, de littérature, sciences et arts d'Avranches tome XII, décembre 1895, p. 306.
Certes, il n'y a aucune certitude sur l'étymologie de Granchain - et non "les étymologies" - mais il y a des hypothèses qui n'ont pas de sens, tel est le cas de grand-casineum. Il y a bien un casinum en latin médiéval chez Du Cange, mais en aucun cas il ne peut avoir donné Kahin ou Chahin, car le [s] intervocalique ne s'est pas amuï en ancien français, outre l'absence d'attestation d'un s dans les formes anciennes, c'est pour cette raison qu'aucun toponymiste n'envisage cette hypothèse. La formulation "l'origine du nom de Granchain pourrait venir" est fort vilaine et redondante.C. Cottereau (discuter) 7 septembre 2014 à 21:39 (CEST)