Discussion:Grandgousier
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
"Grangousier (grand gosier) est né après 11 mois de gestation de Gargamelle." Surement ceci est incorrect! Grandgousier n'est surement pas incestueux! BoLingua ,
--
Parpaillos (syn. Parpaillot) vient bien de papillon mais ici c'est plutôt dans le sens de "non papiste" cf: les notes sur une édition de 1823 de "La vie de Gargantua et de Pantagruel" : https://books.google.fr/books?id=a6MGAAAAQAAJ&pg=PA104&lpg=PA104&dq=parpaillons&source=bl&ots=yGD8P2uhJY&sig=nPi32imfEMI2CzIdEE8KxF9cGEs&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj8pt-4vKXNAhWEJMAKHRM0DY0Q6AEIWDAM#v=onepage&q=parpaillons&f=false J'ai donc modifié "papillons" pour remettre le mot original de Rabelais : parpaillos. Jean-François Capdet (discuter) 16 octobre 2016 à 19:19 (CEST)