Discussion:He Zhen
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Les Principes naturels[modifier le code]
Bonjour FreCha. Jean-Jacques Gandini utilise le titre de Les Principes naturels au lieu de Justice naturelle (ici ou ici)... Qu'en penses-tu ? Cordialement --Noelbabar (discuter) 14 avril 2015 à 18:31 (CEST)
- Je préfère me caler sur des sources centrées sur le sujet, ce qui n'est pas le cas de Gandini. Ces sources, toutes en anglais, traduisent Tianyi par Natural Justice. On trouve aussi Justice céleste dans Jacques Guillermaz, Histoire du parti communiste chinois, p. 33. Ça n'a pas tant d'importance à vrai dire, s'agissant d'une publication à peu près inconnue en français. Cdlt. --FreCha (discuter) 17 avril 2015 à 11:27 (CEST)