Discussion:Judith Butler

Catégorie:Philosophe juif du XXIe siècle. Totorvdr59 (discuter) 5 mars 2024 à 19:55 (CET)

Critiques de ses travaux

Judith Butler est surtout une intellectuelle polémique --- ou plutôt ses théories le sont. Ne faudrait-il pas ajouter une section où l'on parle des critiques de ses travaux (de son prix de "bad writing", des diatribes de Nussbaum par exemple) afin de "balancer" les points de vue? Il me semble qu'on ne peut pas passer sous silence le fait qu'on essaie de disqualifier sa pensée, et aussi le féminisme américain, queer etc., qu'elle "représente" pour plusieurs. Kak 8 août 2006 à 19:29 (CEST)

Effectivement, ses travaux n'ont aucune assise scientifique. Il faudrait mettre une section "critique". Jmp48 (discuter) 7 octobre 2022 à 17:07 (CEST)

Proposition

Pourquoi on n'a pas un article qui met en lumière la pensée butlerienne en comparaison avec les autres philosophes et surtout la pensée foucaldienne? Mariamnelly (d) 24 avril 2008 à 14:15 (CEST)

Si tu as des connaissances sur le sujet, n'hésite pas à réaliser une telle comparaison... -- Muad (d) 25 avril 2008 à 23:17 (CEST)

Réception hors des sciences sociales

Bonjour, j'ai à nouveau supprimé cette section pour les raisons suivantes :

• Il est fait mention de la "théorie du genre" mais nullement des travaux de Butler de façon spécifique ;
• La "théorie du genre" est une notion impropre puisqu'elle suppose une unité des études de genre ; il faut parler à la rigueur des "théories de Butler" ;
• Il est faux de dire que « les théories de Butler [...]n'ont trouvé aucun écho positif en revanche chez les chercheurs en neurobiologie » puisque Catherine Vidal, pour ne citer qu'elle, présente depuis longtemps des travaux allant dans le même sens, cf Genre (sciences sociales)#Réception scientifique
• Enfin, les infos présentes dans cette section le sont déjà sur Genre (sciences sociales)#Réception scientifique et Études de genre#Réception hors des sciences sociales.
  

Cordialement Matou91 (d) 20 mars 2013 à 21:06 (CET)

Bonjour Matou91, la suppression de ce paragraphe entraîne deux pbs qui sont de nature différente. 1. L'article devient un simple panégyrique ou aucune place n'est réservée à l'accueil critique des théories de Butler. L'article anglais, de ce point de vue, est nettement plus équilibré que l'article français actuel. 2. Vous avez raison en déclarant que les "théories du genre", sont une notion impropre et ne peuvent être simplement présentées comme des synonymes des théories de Butler. Dans la vulgarisation journaliste néanmoins, "théorie du genre" est souvent associée à Butler. Or ces théories, pas plus que celles qui sont spécifiques à Butler, ne trouvent d'échos chez les chercheurs des "sciences dures", (Catherine Vidal étant une des rares exceptions et encore faut-il noter qu'elle n'évoque pas Butler), ce qui mérite d'être signalé également pour l'équilibre de cette présentation. Cdt Thontep (d) 21 mars 2013 à 10:10 (CET)

Bonjour Thonthep, même si je trouve le terme de panégyrique un peu exagéré, je suis d'accord que l'article n'évoque pas suffisament (voire pas du tout) les critique). Cependant je pense que Wikipédia a une vocation plus poussée que la "vulgarisation journalistique" et qu'il y a de meilleures façons de faire. Pour ma part je vois deux solutions, combinables entre elles :

• évoquer des travaux qui critiquent le travail de Butler spécifiquement. Quelques sources :
  • cet article de Sciences Humaines (revue) évoque le philosophe Etienne Balibar et Charlotte Nordmann ;
  • cet article de Mouvements (revue) évoque Estelle Ferrarese, Christine Delphy et Christophe Laudou ;
  • on peut y ajouter les auteurs évoqués dans l'article anglophone.
• parler de la place de Butler pour les détracteurs de la « théorie du genre ».
  • Sources possibles : "La polémique sur la «théorie du genre» rebondit" in Le Figaro, Entretiens avec le diable in Le monde, Gender à l'école sur France-catholique, "Catholiques n'ayez pas peur du genre" (mais ayez peur de Butler) surLa Croix et ce blog, Catho et pour l'étude du genre, c'est possible? sur Slate et encore quelques articles de ce blog [1] [2].
  • ce qui pourrait donner quelque chose comme « En France, les détracteurs de la « théorie du genre » voient en Judith Butler la « chef de file » de cette « idéologie » et à ce titre l'attaquent vivement. »

Je n'ai malheureusement pas le temps de m'occuper de ces ajouts pour l'instant. Cordialement, Matou91 (d) 21 mars 2013 à 11:50 (CET)

Rebonjour, oui, je pense que l'ensemble que vous présentez fournit une présentation beaucoup plus complète. Relativement peu de temps de mon côté également, donc nous essayerons d'avancer progressivement. :-) Cdt Thontep (d) 21 mars 2013 à 12:01 (CET)

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil

Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 15 mai 2019 à 08:46, sans bot flag)

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil

Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 15 mai 2019 à 08:46, sans bot flag)

Mauvaise traduction

Cet article est traduit de l'anglais et devrait le dire. De plus il est mal traduit, à la limite de l'incompréhensible. DeepL aurait fait mieux... Dgreusard (discuter) 11 juin 2023 à 16:49 (CEST)

Bonjour Dgreusard. Je viens de comparer les deux textes sur WP:en et ici, et ils ne correspondent pas. D'autre part, je ne vois pas de phrases semblant résulter d'une mauvaise traduction. Pourrais-tu souligner avec les balises style, les passages que tu juges "mal traduits" ? --Pa2chant.bis (discuter) 11 juin 2023 à 21:00 (CEST)

Bonjour Pa2chant.bis, et merci de cette prise en compte.

Je n’ai pas dit que l’article était traduit de la version anglophone, désolé d’avoir pu le laisser entendre. De plus, rien ne dit que les anglicismes proviennent d’une traduction ou soient le fait d’un contributeur anglophone. Enfin, ce que j’attribue à une mauvaise traduction peut provenir parfois d’un langage ésotérique, ce qu’on peut comprendre quand il s’agit de présenter la pensée de Judith Butler. Ma remarque était donc hâtive et sans doute excessive.

Je n’ai malheureusement pas le temps de faire cette revue systématiquement, mais voici quelques exemples :

– « la lecture de Derrida fait l’objet de nombreux commentaires ». Sa lecture, non ?

– « Butler renforce sa théorie… ».

– « le concept de performativité du genre ne consiste pas à faire un choix entre les genres, mais bien à reproduire les normes établies de l’individu ». Moi je ne comprends pas, ou trouve bizarre ce que je pourrais comprendre.

– « Butler émet le pouvoir de l’insulte « queer »… »

– « Butler est célèbre dans certains milieux pour sa « prose impénétrable, jargonnante… » »

– « Par ailleurs, les connaissances scientifiques actuelles sur l’influence des hormones… »

En outre, certaines formulations sont audacieuses :

– « à tel point que le pape Benoît XVI a lui-même fini par aborder ces sujets ». Même s’il réagissait entre autres aux thèses de Judith Butler, il est plutôt gratuit d’affirmer qu’elles sont à l’origine de sa prise de position ;

– « la dichotomie entre sexe et genre, ainsi que sa conception non-essentialiste du genre […], ont révolutionné, etc. ». Est-on bien sûr là encore qu’elle soit seule à l’origine de cette « position radicale » ? Contribué à révolutionner ? Quid de Joan Scott ou Gayle Rubin ?...

– « très influencée par la psychanalyse française », ou par la French theory ?

Je m’abstiens de toute remarque sur le fond, ma connaissance hautement limitée de Judith Butler ne me permet pas de savoir si l’approche lui est fidèle, mais un bandeau À sourcer me paraît nécessaire dans ce sens.

Merci de m'avoir obligé à être plus rigoureux. Dgreusard (discuter) 17 juin 2023 à 18:22 (CEST)

Changer le pronom

• À l'occasion de l'invitation de Judith Butler au Centre Pompidou à l'automne 2023, un communiqué de presse (p. 2) indique que « se considérant comme une personne non-binaire, Judith Butler invite en français à user du pronom « iel » à son propos. »
• cf. également https://en.wikipedia.org/wiki/Judith_Butler#cite_note-7 qui donne les références pour son choix de pronom (« they/them ») en anglais
• Il s'agit non seulement du pronom qu'iel utilise et dont iel recommande l'usage, mais aussi de son statut administratif/légal (l'État de Calfiornie délivre des papiers d'identité non-binaires, comme indiqué dans cet article de Libération ou dans celui-ci qui fait référence au fait que Judith Butler est «légalement non-binaire»)

EnDanseuse (discuter) 23 février 2024 à 10:13 (CET)

 EnDanseuse : - Bonjour, la communauté a rejeté, lors de ce sondage Wikipédia:Sondage/Écriture inclusive, l'écriture inclusive - Donc, le pronom ne pourra pas être remplacé par iel -- Lomita (discuter) 23 février 2024 à 10:20 (CET)

Bonjour. Merci pour la réponse. Le sondage date d'il y a quatre ans. Entre temps, le pronom iel a notamment été intégré au Robert. Serait-il envisageable de relancer la question? EnDanseuse (discuter) 23 février 2024 à 10:25 (CET)

 EnDanseuse : je ne le pense pas, wikipedia ne fait pas des sondages concernant le meme sujet tous les 4 ans, il faut attendre - Familiarisez vous avec l'encyclopédie avant de vouloir tout changer -- Lomita (discuter) 23 février 2024 à 10:28 (CET)

J'écris dans l'encyclopédie depuis 2017 (j'ai changé de pseudo, comme indiqué dans ma fiche utilisatrice). Mais merci pour la réponse. EnDanseuse (discuter) 23 février 2024 à 10:35 (CET)

EnDanseuse : 56 + 58 + 4 modifs dans les articles (en comptant celles révoquées), ça reste très peu, la date de la première contribution n'a pas d'importance.

Sinon, c'est bien beau de vouloir enlever des pronoms pour faire supposément plaisir au sujet de l'article, mais il ne faut pas enlever des informations sourcées pour arriver à cela [3]. C'est de ça qu'on parle quand on dit qu'il faut se familiariser avec l'encyclopédie. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 23 février 2024 à 10:58 (CET)

Ah je me rappelle maintenant pourquoi j'avais fait une pause de Wikipedia. La politesse et le sens de l'autorité que les anciens aiment s'octroyer. J'ai coupé cette référence parce qu'elle n'est plus d'actualité depuis 2020 (la liste des personnes qui enseignent à l'European Graduate School mélange celles qui ont enseigné et celles qui enseignent encore). Il aurait peut-être suffi d'aller voir le site auquel le lien renvoyait et de cliquer sur https://egs.edu/faculty/? EnDanseuse (discuter) 23 février 2024 à 11:06 (CET)