Discussion:Khitan (langue)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Monde chinois.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Monde chinois (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Pages liées avec l'article[modifier le code]
La redirection « Khitan » pointe actuellement sur « Langue khitan ». Cependant, elle a été liée auparavant avec l'article Khitans qui à l'origine se nommait « Khitan » et a connu plusieurs aller-retour entre les deux noms de page.
Il en résulte que certaines pages liées à la redirection « Khitan » ne pointent pas sur le bon article.
Par ailleurs, il existe une redirection de « Kithan » vers « Langue khitan » or il s'agit d'une graphie incorrecte, nulle-part je n'ai retrouvé cette orthographe, sauf pour un nom d'artiste. La plupart de ces liens pointent à tort vers la langue, et je pense qu'il serait bon de supprimer cette redirection inutile.
Je vais m'atteler à cette tâche de fiabilisation des liens en faisant le tri entre « Khitans » et « Langue Khitan ». Il n'existe QUE 70 liens dont il est nécessaire de vérifier le contexte...
J'espère seulement que cela ne déclenchera pas une guerre d'édition entre les tenants de Khitan au singulier ou au pluriel, et que, si cela était, chaque intervenant se charge du respect des redirections, plutôt que créer de nouveau un tel désordre. Il serait bon, en cas de nouveau désaccord à ce sujet, qu'une discussion ait lieu au préalable. Pour ma part, les deux noms actuels de page sont corrects, ou du moins acceptables.
Je laisse un message analogue sur la page de discussion de l'autre article concerné.
Michel Hevia (discuter) 8 juin 2019 à 09:13 (CEST)
- Je me suis permis de renommer Langue khitan en Khitan (langue), en accord avec l'usage qui est le nôtre pour ce genre de cas.
- Concernant la page Khitan, il faudrait peut-être en faire une page d'homonymie entre la langue et le peuple. Cela clarifierait la situation. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 8 juin 2019 à 10:00 (CEST)
- Merci pour cette réaction rapide, je suis d'accord sur Khitan (langue), je n'osais le proposer...
- Au sujet de la page de désambiguation, s'agissant de sujets connexes langue-peuple-empire, il n'y a pas vraiment d'ambiguïté, et il suffirait sans doute d’ajouter en tête un renvoi du genre : « Concernant la langue parlée par ce peuple, voir l'article Khitan (langue) ». Mais je ne m'oppose pas à une page spéciale.
- Avancement : j'ai revu les liens concernant l'orthographe « kithan » et l'ai remplacée par « khitan », qui correspond à la transcription actuelle, chinoise, mongole et anglaise. Michel Hevia (discuter) 8 juin 2019 à 12:49 (CEST)
- Avancement : la modification des liens est terminée - les liens hypertextes pointent soit sur Khitans, soit sur Khitan (langue) selon le contexte. Il est possible qu'il subsiste quelques fautes de majuscules (adjectif/nom propre). Je n'ai pas modifié les pages "utilisateur" ou d'archives. Michel Hevia (discuter) 8 juin 2019 à 17:45 (CEST)