Discussion:Lait d'ânesse

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Dans la section médicale, une citation de Gerard Chappez est utilisé : "On donne de même du lait d'ânesse contre le plâtre, la céruse, le soufre et le vif-argent ainsi que pour combattre la constipation au cours des fièvres."

La citation est fidèle au livre mais elle semble incorrecte. Si on prend Pline l'Ancien (voir rérérence 8), dont provient probablement cette mention, il y est dit : On recommande le lait d'ânesse pour le plâtre, la céruse, le soufre et le vif-argent, ainsi que pour la constipation dans les fièvres.

Surtout que la céruse et le vif-argent sont des produits utilisés en cosmétiques et il serait dès lors inutile d'utiliser du lait d'ânesse contre ces produits.

Peut-on dès lors modifier cette citation ou vaut-il mieux la remplacer?

Rochat contributeur (d) 3 mars 2009 à 13:47 (CET)Rochat contributeur[répondre]

Pour ou contre, c'est un peu kifkif non ? Ici "le plâtre, la céruse, le soufre et le vif-argent" sont considérés comme des poisons, et le lait d'anesse contre une sorte de remède antidote, donc l'usage du terme contre me semble pertinent. --Grook Da Oger 3 mars 2009 à 21:49 (CET)[répondre]