Discussion:Lettre d'Amarna EA004
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Vous ou tu ?[modifier le code]
Bonjour Néfermaât,
Je vois que dans la traduction en français de cette lettre, le "vous" est employé aux premier et troisième alinéa, et le "tu" au deuxième. Je pense qu'il faudrait uniformiser la traduction en français.
Merci, Bien cordialement, Kertraon Merci de me répondre sur ma page ou me notifier 5 février 2023 à 19:15 (CET)
J'ai harmonisé en respectant le fait que le tutoiement était d'usage. Néfermaât (discuter) 5 février 2023 à 19:32 (CET)
- Merci Néfermaât. Bien cordialement, Kertraon Merci de me répondre sur ma page ou me notifier 7 février 2023 à 20:06 (CET)
