Discussion:Mankato (Minnesota)
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Utiliser le vocabulaire colonial dans son contexte[modifier le code]
Bonjour,
Je propose d'utiliser le vocabulaire colonial (depuis 1492) dans son contexte historique, c'est-à-dire dans des citations de textes sans les reprendre au compte du rédacteur, sauf à mettre des guillemets si ceux-ci sont signifiants. Par exemple, au lieu ce "Cet endroit a été longtemps occupé par de nombreuses cultures indigènes, écrire "Cet endroit a été longtemps occupé par de nombreuses sociétés amérindiennes". Ainsi, les sociétés amérindiennes sont à égalité philosophique & de droit avec toutes les sociétés humaines, à état & sans état. Je vous remercie de votre attention. --Ambre Troizat (discuter) 27 décembre 2018 à 11:33 (CET)