Discussion:Massacres d'Odessa (1941)

Il semble que cet article ait été traduit d'une source non francophone, soit par des moyens automatiques soit par un non francophone. Deux tâches sont à accomplir :

• une réécriture en français
• l'identification des sources pour référence et le cas échéant suppression d'éventuelles violations de copyright.

--Diderot1 (d) 1 mai 2010 à 15:59 (CEST)

Evolution étrange de l'article

Nous avions un article initialement centré sur les massacres antisémites ayant coûté la vie ) environ 100 000 civils, commis pendant la seconde guerre mondiale par des troupes roumaines et leurs supplétifs ukrainiens locaux, à l'image de tous les autres articles liés : en allemand Massaker von Odessa, en Anglais 1941 Odessa massacre, en Italien Massacro d'Odessa, en Espagnol Holocausto en Odesa, en Finnois Odessan joukkomurha (massacre d'odessa), en Polonais Masakra w Odessie, Холокост в Одессе (holocauste à Odessa), en Tchèque Masakr v Oděse, en Suédois Massakern i Odessa, en hébreu הטבח באודסה (massacre d'Odessa) Aucun ne traite d'autre chose que les massacres antisémites d'avril 1941

On se retrouve par un petit nombre de modifications du 10 décembre 2016 du même auteur MAXHNO (d · c · b) avec un regroupement assez baroque allant de la répression tsariste des insurrections de 1905, dont les victimes sont en nombre inconnus mais peut être 6 000, surtout célèbres par le film d'Eisenstein, aux massacres durant la guerre civile russe d'environ 800 militaires et de 400 familles livrées à la vindicte populaire, par les bolcheviques, en conservant, ouf, l'ancien article. Si à la rigueur on peut voir un lien entre les deux premiers événements, encore faut il en avoir envie, il n'en existe aucun de sensé avec le troisième chronologiquement. Si ce n'est celui formel qu'il s'est produit à Odessa.

Avec une telle logique, on pourrait également regrouper toutes les morts violentes en nombre intervenues à Rome, des chrétiens jetés aux lions à l'instigation de Néron, aux otages massacrés des Fosses ardéatines par les nazis, sous le titre massacres de Rome.

Je propose donc que l'article soit scindés en deux, voire en trois s'il le faut, l'un conservant l'information initiale sur les massacres antisémites, qui s'inscrivent clairement dans le cadre de l'extermination des juifs d'Europe comme dirait Hilberg, l'autre récupérant tout le reste, qui pourra éventuellement s'étoffer. Je m'en vais de ce pas m'enquérir de la procédure de scission. 5 octobre 2017 à 23:06 (CEST)

Voilà ce que je vais faire :

• renommer la page Massacres d'Odessa en Massacres d'Odessa (1941)
• créer une page d'homonymie Massacres d'Odessa
• créer une page Massacres d'Odessa (1905) y transférer le contenu pertinent
• créer une page Massacres d'Odessa (1918) y transférer le contenu pertinent
• mettre à jour la page d'homonymie

compléter la page Massacres d'Odessa (1941) en la liant aux bons portails

Des remarques ? Diderot1 (discuter) 8 octobre 2017 à 15:54 (CEST)

Après presque trois semaine sans aucun mouvement je viens de réaliser la scission, je n'ai pas renommé cet article, d'abord parce que cela fait moins de travail, ensuite parce que c'est l'objet initial de l'article et de loin le plus gros des massacres, enfin parce que c'est le seul qui ne soit pas une ébauche.Diderot1 (discuter) 26 octobre 2017 à 23:56 (CEST)

Massacres d'Odessa

Bandeau posé en octobre 2017 par Diderot1 (d · c · b) (message en pdd). Évoqué aussi sur le bistro du 5 octobre. Il s'agit de scinder l'article pour distinguer trois massacres homonymes. --Skouratov (discuter) 26 octobre 2017 à 15:56 (CEST)

ce jour. Diderot1 (discuter) 26 octobre 2017 à 23:58 (CEST)