Discussion:Michel Regnaud de Saint-Jean d'Angély

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Académie française, Bourgogne, Nièvre et Politique française.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Michel Regnaud de Saint-Jean d'Angély** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Académie française (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Bourgogne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Nièvre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Politique française (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article comporte une liste de tâches suggérées :

modifier • suivre • rafraîchir • aide

Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Cazalès , Lameth ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 19 septembre 2014 à 13:14 (CEST)

Date de décès ?[modifier le code]

L'article indique qu'il est mort le 11 mars 1819. Le site de l'Académie française indique le 19 mars 1819. je me permets donc de modifier la date, faute de sources indiquant le contraire. Švitrigaila 18 mars 2007 à 19:53 (CET)[répondre]

Orthographe[modifier le code]

La ville s'écrit Saint-Jean-d'Angély avec deux traits d'union. Pourquoi n'y en aurait-il qu'un seul dans le nom de Regnaud de Saint-Jean d'Angély ? Cette source, qui respecte l'orthographe de l'époque, écrit bien ce nom avec deux traits d'union, mais sa notice académique n'en emploie qu'un seul. Qui a raison ? Švitrigaila 18 mars 2007 à 20:05 (CET)[répondre]

Orthographe Regnaud de Saint-Jean d'Angely[modifier le code]

Je profite de votre question pour faire cette mise au point: l'orthographe exacte est "Regnaud de Saint-Jean d'Angely". Jamais le comte de ce nom ou la comtesse son épouse n'ont écrit "Regnault" qui est une erreur grossière que vous verrez reproduite sur les sites dit sérieux et dans de nombreux ouvrages et même des dictionnaires (Tulard lui-même semble hésiter car il n'a pas vérifié). Vous constaterez avec quelle application cette erreur est maintenue et répandue un peu partout par des gens qui croient pouvoir se dispenser de prendre en compte les rectificatifs sourcés (Olivier Blanc, L'éminence grise de Napoléon..., Paris, 2003). Sur les actes notariés, nombreuxet accessibles au minutier central des notaires parisiens, on trouve le nom de Saint-Jean d'Angely" écrit par les intéressés sans tiret entre "Saint-Jean" et "d'Angely", et "Angely" écrit avec un "e" et non un "é". On écrivait "Angely" comme autrefois "Chambery" et non "Chambéry". Il semble quasi impossible de revenir sur une orthographe fautive dès lors que les dictionnaires courants se mettent de la partie pour valider la faute. Olivier Blanc (d) 9 mai 2008 à 09:16 (CEST)[répondre]

Je veux bien croire que son nom s'écrivait avec un seul trait d'union, et sans accent aigu, comme sûrement la ville de Saint-Jean-d'Angély elle-même à l'époque. Mais alors pourquoi avoir mis un accent aigu sur le titre de votre propre livre ?! D'autre part, puisque vous avez eu accès à une documentation très complète pour l'écrire, pouvez-vous nous confirmer la date exacte de sa mort s'il-vous-plaît ? Švitrigaila (d) 10 mai 2008 à 13:57 (CEST)[répondre]