Discussion:Mireille Faugère
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Chemin de fer.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Chemin de fer (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Untitled[modifier le code]
Bonjour, J'ai changé le "rentabilité" par "performance" -
Dommage que vous ne puissiez rien faire pour cet article pour citer Wikipédia comme source - A noter pour les prochains sujets, si vous utilisez Wikipédia, aucune autorisation n'est nécessaire, le contenu de Wikipédia est libre de droits, la seule obligation est de nous citer en source.
Bonne journée Lomita
From: jean To: Lomita Subject: RE: Re : Mireille Faugère Date: Wed, 13 Oct 2010 14:43:44 +0200
Bonjour ,
Merci de cette simplification.
Il reste néanmoins le problème du mot à changer dans le texte (voir plus bas). Si c’est la seule façon d’y parvenir, pourriez-vous consulter l’internaute qui s’est chargé de la mise en ligne sur Wikipédia, sachant que c’est la volonté de Madame Faugère de changer ce nom. Il serait possible également d’ajouter une photo, nous en avons de nouvelles et récentes.
D’autre part, comme vous le voyez en comparant les dates, le corps principal de ce texte a été conçu par nos services pour le Webzine. Il se trouve que la date de parution de ce dernier (hebdomadaire), l’a rendu postérieur à la mise en ligne sur Wikipédia. En tant qu’institutionnel, il ne nous est pas possible de citer une autre source que son auteur, à savoir Eve Aulong, directrice de la communication institutionnelle de l’AP-HP.
Cela n’empêcherait pas, sur d’autres sujets, de demander une autorisation à Wikipédia qui serait évidemment cité comme source.
Très cordialement
Jean-
Chargé de communication
Direction de la communication institutionnelle
Assistance publique - hôpitaux de Paris
3 Avenue Victoria
75004 PARIS
De : Lomita Envoyé : mercredi 13 octobre 2010 13:40 À :.aphp.fr Objet : RE: Re : Mireille Faugère
Bonjour Merci pour votre réponse, nous pouvons donc considérer que Wikipédia a le texte original, dans ce cas là, conformément aux règles de Wikipédia, pourriez vous mettre sur votre site (Source Wikipédia).
Avec tous mes remerciements pour ces échanges cordiaux, Lomita
From: .aphp.fr To: CC: aphp.fr Subject: RE: Re : Mireille Faugère Date: Tue, 12 Oct 2010 11:37:32 +0200
Bonjour
Nous avons effectivement mis en ligne notre article le 22 septembre dans le Webzine de l’AP-HP. Je ne savais pas, en vous répondant hier, que cet article avait été écrit à partir du texte écrit à l’initiative de Mireille Faugère elle-même, et qui a été mis en ligne sur Wikipedia le 18/9, également à son initiative. Dont acte.
A partir de là, de deux choses l’une :
Soit vous considérez que le texte original est celui de Wikipedia et vous n’avez pas besoin de notre autorisation (ce serait le plus simple)
Soit nous sommes considérés comme titulaires des droits du fait de la nature institutionnelle de cette biographie, et dans ce cas je ferai les démarches d’autorisation au nom de l’AP-HP.
Dans les deux cas, un mot a été changé par Madame Faugère, et c’est important : en fin de 3ème paragraphe, il était écrit :
« Elle mène avec succès la transformation d’une entreprise technicienne vers une entreprise de service, en créant notamment une Université du Service et parvient en parallèle à une amélioration sensible de la rentabilité. » Il faut impérativement remplacer « rentabilité » par « performance »
Je reste à votre disposition, et, encore une fois, merci de votre attention appréciable, qui fait honneur à Wikipedia Bien à vous
Jean Direction de la communication institutionnelle Direction générale
Assistance publique - hôpitaux de Paris 3 Av Victoria 75004 PARIS
De : Envoyé : lundi 11 octobre 2010 13:08 À : le.webzine@sap.aphp.fr; Objet : Mireille Faugère
Bonjour, et merci pour votre réponse rapide
Vous trouverez ci-après le lien concernant le texte repris :
http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mireille_Faug%C3%A8re&oldid=57962377
Une simple autorisation ne suffit malheureusement pas, vous devez, je sais c'est un peu contraignant, suivre la procédure d'autorisation et vous en remercie par avance
Juste pour notre information, pourriez vous nous indiquer la date de mise en ligne de cet article sur votre site.
Bien entendu, vous pouvez si vous le souhaitez modifier ce texte, l'enrichir, y mettre une photo .... Je suis à votre disposition sur Wikipédia pour vous aider - http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Lomita
Merci pour tout Salutations Lomita (ma page d'utilisateur Wikipédia: <user:Lomita>)
_______________________________________________________________________ > From: le.webzine@sap.aphp.fr > To: > Date: Mon, 11 Oct 2010 11:39:56 +0200 > Subject: Re : Mireille Faugère > > Bonjour, > > Merci de votre message. > > Nous ne voyons pas d'inconvénient à la reprise sur Wikipédia de l'article en ligne sur notre site institutionnel à la page http://www.lewebzine.aphp.fr/spip.php?article552 à condition simplement que la source soit mentionnée soit : Le Webzine de l'AP-HP > Toutefois, la page http://fr.wikipedia.org/wiki/Mireille_Faug%C3%A8re s'ouvre actuellement sur un message d'avertissement qui occulte le texte préalablement posté par un "utilisateur" de Wikipédia. > Il nous est donc impossible de vérifier que notre article a bien été repris sans être modifié. > Vous est-il possible de nous renseigner sur ce point ? > D'avance, merci > Cordialement > > Jean > Direction de la communication institutionnelle > Direction générale > Assistance publique - hôpitaux de Paris > 3 Av Victoria > 75004 PARIS > >
> ----- Message d'origine -----
> De: Lomita
> Date: Lundi, Octobre 11, 2010 9:46 am
> Objet: Mireille Faugère
> À: le.webzine@sap.aphp.fr
>
>
> > Bonjour,
> >
> >
> >
> > Il semblerait qu'un utilisateur de wikipédia ait copié un de vos
> > textes concernant Mireille Faugère sur la page <, sans autorisation
> > préalable de votre part.
> >
> > Bien que l'article Wikipédia ait été crée le 18 septembre 2010 donc
> > antérieur à votre annonce sur votre site, (la date qui apparait sur
> > votre site est le 22 septembre 2010), les similitudes nous troublent.
> > Pourriez vous nous confirmer que vous êtes bien l'auteur de ce texte.
> >
> >
> >
> > Votre texte original est le suivant <. Par souci du respect de vos
> > droits j'ai ajouté une mention préventive sur la page en question. La
> > copie de textes extérieurs est contraire à notre politique et aurait
> > dû entraîner la suppression immédiate de l'article. Cependant, je
> > pense que vous pourriez être intéressé par le fait de voir votre texte
> > publié dans wikipédia et je vous demande l'autorisation de le faire.
> >
> > Wikipédia est une encyclopédie libre et écrite par des bénévoles
> > (vous pouvez vous même y participer et écrire ou modifier les articles
> > sur ce sujet et sur tout autre sujet qui peuvent vous intéresser) dont
> > la version francophone se situe à <.
> > Avant de me transmettre votre décision, vous devez savoir que les
> > textes sont publiés sous la licence Creative Commons BY-SA-3.0 qui
> > autorisera n'importe qui (pas uniquement Wikipedia) d'utiliser, de
> > copier, voire de vendre vos travaux. Cela signifie que demeurant
> > l'auteur de votre travail, vous le partagez librement.
> >
> > Vous pouvez lire la licence ici: <.
> > Soyez assuré que si vous ne nous donnez pas votre permission, votre
> > texte ne sera pas utilisé par Wikipédia. Nous avons en effet une
> > politique très stricte vis à vis du respect du droit d'auteur.
> >
> > Cordialement,
> > Lomita
> > (ma page d'utilisateur Wikipédia: <user:Lomita>)
> >
> >
Neutralité ?[modifier le code]
La rédaction de la partie SNCF, comme la discrétion sur le licenciement à l'AP-HP (corrigée ce jour) est assez hagiographique (au moins par la présentation) et laisse penser à une rédaction "proche de" l'intéressée.
Ceci est confirmé en toute candeur par "l'échange de mail suite "copyvio" " cité ci-dessus.
N'est-ce pas tendancieux ?