Discussion:Mkhedruli

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Géorgie (pays), Langues, Asie et Europe.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Mkhedruli** »
Avancement	Importance
Bon début	Maximum	Géorgie (pays) (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Asie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Europe (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Valeur numérique ???[modifier le code]

C'est bien qu'un tel article existe, même sous forme de simple ébauche. Mais comme toujours, si certains passages sont incompréhensibles, c'est un sérieux problème, et c'est malheureusement le cas de l'indication « Valeur numérique » (pour moi tout au moins), figurant en titre de certaines colonnes.

« Valeur numérique » : un « h » vaut 9000 fois plus qu'un « a » ? Première nouvelle ! Mais un « o » portant un macron vaut 11,1% de plus qu'un « h » ? Ah bon ?

Bref, deux lignes d'explication + un ou deux liens seraient bien nécessaires.

Par exemple, si les lettres de l'alphabet géorgien servent aussi pour écrire les nombres, il suffit d'une phrase pour le dire, en indiquant au passage (minimum vital) comment on distingue alors les « chiffres » des lettres.

Blufrog (d) 30 décembre 2008 à 13:56 (CET)[répondre]

J'ai vérifié dans 4 grammaires du géorgien:

Aronson, Howard I. (1990) Georgian: A Reading grammar, corrected Edition. Colombus: Slavica Publishers.

Aronson, Howard I. et Dodona Kiziria. (1999). Georgian Language and Culture: A Continuing Course. Colombus: Slavica Publishers.

Kiziria, Dodona. (2010) Beginner's Georgian (with 2 audio CDs). New York: Hippocrene's Books.

Nikolaishvili, M. (1999) Georgian Language: Intensive course, 1. Tbilisi.

Aucun des auteurs ne mentionne quoi que ce soit sur la valeur numérique des lettres en géorgien. Les géorgiens utilisent les chiffres dits "arabes" pour écrire les nombres. Probablement que cela vient de la valeur numérique octroyée aux lettres de l'alphabet grec dans la Grèce antique. Il me reste à vérifier dans la grammaire de Hewitt.