Discussion:New Poor Law
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Enfermement[modifier le code]
- Il est écrit "instituait leur enfermement en workhouses, selon le principe de less eligibility". Il serait intéressant ici d'ajouter une source qui déterminerait si les ouvriers étaient effectivement "enfermés" dans les Workhouse (c'est à dire dans le sens où ils ne pouvaient en sortir et on les y tenait de force plus que de gré) ou s'ils pouvaient partir pour aller chez eux le soir comme tout travailleur moderne le fait de nos jours. S'il s'avère impossible de confirmer ce mot "d'enfermement", peut être serait-il opportun de le changer afin de ne pas confondre en erreur le lecteur. Par exemple, il pourrait être rédigé comme suit : "les obligeait à aller travailler dans les workhouse selon le principe de "less eligibility". Ce concept de "less eligibility" devrait être également clarifié par une brève note entre parenthèses qui ajouterait un éclairage encore plus précis sur le phénomène énuméré ci-haut.--Gescheitine (d) 19 février 2012 à 21:17 (CET)
- Les pauvres sont bel et bien « enfermés » car le workhouse est leur logement en plus de leur lieu de travail... Ο Κολυμβητής (You know my name) 20 février 2012 à 14:45 (CET)