Discussion:Ouzbek

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Comment cela s'écrit[modifier le code]

selon http://www.loc.gov/standards/iso639-2/frenchlangn.html#op la langue est «ouszbek» (avec un 's') plutôt qu'«ouzbek»

Je ne le trouve pas, mais s'ils le disent, alors ils racontent n'importe quoi, c'est un site américain (de normes mais ça on s'en fout), depuis quand les américains savent mieux que l'Académie française? Ça ne s'appelle pas vraiment une bonne référence. Recherchez l'orthographe "ouszbek", et le nombre de fois où elle est utilisée. Tous les dictionnaires français Larousse, etc, utilisent "ouzbek" et ne connaissent pas la version "sz".

L'ouzbek s'écrit aussi avec un autre alphabet[modifier le code]

L'ouzbek du sud s'écrit avec des caractères arabes (d'après Google qui fournit des claviers pour l'ouzbek du sud): Y a-t-il des caractères ajoutés à l'alphabet arabe de base?

phonème ü et prononciation du q[modifier le code]

connaissant quelques phrases courtes de kirghize et de kazakh qui sont aussi des langues turkiennes je suis surpris de ne pas trouver le phonème ü en ouzbek. En kazakh comme en kirghize la maison se dit üy.

Serait - ce ouille en ouzbek ?


l'article ne donne pas clairement les prononciations. le Q se prononce-t-il comme en kazakh et comme en arabe ?


NB : je préfère dire langues turkiennes que langues turques puisque le vocabulaire des deux langues que j'ai citées est complètement différent de celui du turc mais ce que les paragraphes disent de la grammaire est pareil. Waltenburg (discuter) 12 mars 2022 à 19:43 (CET)[répondre]