Discussion:Pain sur une natte (hiéroglyphe égyptien R4)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Nom "Table d'offrandes"[modifier le code]

Bonjour à toutes et à tous !

Est-ce que le nom « table d'offrandes » est bien judicieux ? Même si le pain est bien présenté en offrandes il est posé sur une natte difficilement qualifiable en français de « table ».

Surtout que les hiéroglyphes R1 𓊯, R2 𓊰 et R3 𓊲 me paraissent être des candidat bien plus justifié à cette dénomination.

Pourrait on envisager un renommage ? Je proposerait « Pain sur une natte (hiéroglyphe égyptien R4) » ou « Pain posé sur une natte (hiéroglyphe égyptien R4) » en accord avec la dénomination de Gardiner.

Cordialement @Mazapan3210 Mazapan3210 (discuter) 20 janvier 2024 à 11:43 (CET)[répondre]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion:Pain_sur_une_natte_(hiéroglyphe_égyptien_R4)&oldid=211716682 ».