Discussion:Paix de Jam Zapolski
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Paix, Pays baltes et Pologne.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Paix (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Pays baltes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Pologne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Un titre peu approprié[modifier le code]
Ayant consulté les pages anglaise (truce = trêve), allemande (Vertrag = traité) et polonaise (rozejm = trêve) correspondante, je constate
1) qu'il ne s'agit pas d'un traité de paix, mais d'une trêve (ou si on veut accord d'armistice provisoire) ;
2) que cet accord implique seulement la Pologne et la Russie.
Ce n'est que rétrospectivement qu'on peut interpréter cet accord comme ayant "mis fin à la guerre de Livonie (entre la Russie et la Pologne)".
Il serait donc préférable de changer le titre en « Traité de Jam Zapolski » ou « Trêve de Jam Zapolski ».