Discussion:Paul Dirac

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Considérations religieuses erreurs[modifier le code]

C'est moi qui ai écrit le paragraphe sur les considérations religieuses de Paul Dirac. Veuillez m'excusez pour les fautes d’orthographe et la basse qualité de la traduction. Je l'ai traduit de l'article anglais de wikipédia. Je voulais vraiment le traduire malgré mon niveau qui est ce qu'il est en anglais, ce fut assez dur. Mais j'ai respecté le principe d'audace de wikipédia je crois bien. Il y a une partie que j'ai eu particulièrement du mal à traduire. Le passage sur la théorie mathématique de grande beauté qui sonne très mal. Je propose à ceux qui comprennent mieux l'anglais que moi de le corriger.

--Fliptik (discuter) 15 juillet 2018 à 15:17 (CEST)[répondre]

J'ai maintenant corrigé la première moitié qui s'agit des remarques de Dirac et de Pauli en 1927; la deuxième partie est à venir. Les erreurs étaient plutôt mineures en effet. Mais quelle est la partie au juste que vous avez eu particulièrement du mal à traduire? Dirac66 (discuter) 21 juillet 2018 à 18:11 (CEST)[répondre]