Discussion:Piémontais en comparaison de l'italien et du français
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | À évaluer |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Admissibilité de l'article ?[modifier le code]
Je me demande si cet article n'aurait pas plutôt sa place sur la Wikiversité, on dirait un travail inédit. Pourquoi avoir choisi spécifiquement de le comparer à l'italien et au français, et pas à d'autres langues romanes, comme le lombard ou le ligure ? Quelles sont les sources qui attestent de la pertinence de cette comparaison ? Skimel (discuter) 18 novembre 2022 à 16:18 (CET)
- Je vous notifie @Franjklogos et @148LENIN qui avez beaucoup contribué à l'article. Skimel (discuter) 18 novembre 2022 à 23:02 (CET)
- Bonjour Skimel, la source que j'utilise pour la comparaison entre le piémontais et le français est le "Grand dissionari piemonteis Olivetti" qu'on peut trouver en ligne ici: https://www.piemonteis.com/dissionari-italian-piemonteis.php et que j'emploie pour écrire sur la pms.wikipedia.org. Franjklogos (discuter) 21 novembre 2022 à 16:38 (CET)
- Merci @Franjklogos pour cette source. Je ne remets pas en cause la qualité des informations et des traductions présentes dans l'article ; par contre, je me demande s'il existe des sources centrées qui comparent explicitement le piémontais avec l'italien et le français. Autrement dit, ne sommes-nous pas dans une WP:Synthèse inédite ? Skimel (discuter) 21 novembre 2022 à 22:10 (CET)
- Bonjour Skimel, la source que j'utilise pour la comparaison entre le piémontais et le français est le "Grand dissionari piemonteis Olivetti" qu'on peut trouver en ligne ici: https://www.piemonteis.com/dissionari-italian-piemonteis.php et que j'emploie pour écrire sur la pms.wikipedia.org. Franjklogos (discuter) 21 novembre 2022 à 16:38 (CET)