Discussion:Saturne dévorant un de ses fils

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Remarque et question sur la mise en scène[modifier le code]

Le tableau figure Cronos / Saturne dévorant l'un de ses fils. Cependant, la tradition veut que le dieu ait à un moment donné recraché toutes ces victimes, a priori intactes puisqu'elles règneront comme divinités (Zeus...) : Cronos devait donc avaler ces enfants tout ronds (ce que le peintre ne pouvait ignorer).

Concernant l'oeuvre en question, ce point a-t-il fait l'objet d'un commentaire de l'auteur ou d'un critique ? Merci.Le Relecteur (d) 10 décembre 2009 à 23:11 (CET)[répondre]

Bonjour,

D'après tous mes livres sur la peinture espagnole, sur le musée du Prado et sur Goya, en français l'oeuvre est connue comme Saturne dévorant un de ses enfants. Cependant il est vrai que si l'on traduit le titre espagnol de la toile de Goya, c'est plutôt … un de ses fils.

Quel titre choisir alors ?

--Jacques 27 septembre 2011 à 16:16 (CEST)