Discussion:Stade national (Japon)

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Japon, Jeux olympiques, Sport, Athlétisme, Football et Architecture et urbanisme.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Stade national (Japon)** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Jeux olympiques (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Athlétisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Football (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Architecture et urbanisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Stade olympique national[modifier le code]

Motif de la demande : Faire comme les versions asiatiques et anglaises, soit avoir une page pour l'ancien stade et une autre pour le stade reconstruit. On a bien fait la même chose pour le stade de Wembley.

Demande déposée par Spiegelwiki (discuter) 28 juillet 2017 à 13:50 (CEST)[répondre]

Erreur de traduction pour les deux stade olympique national[modifier le code]

Bonjour, je viens de voir qu'il a une erreur de traduction pour les deux stade olympique national, le premier Stade olympique national (1958) en japonais c'est « 国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō », qui signifie « Stade national de Kasumigaoka » et le second Stade olympique national (2019) en japonais c'est « 国立競技場, Kokuritsu kyōgijō », qui signifie « Stade national ».

Sur le site officiel du conseil sportif du Japon (en anglais) se nomme « National Stadium ou Japan National Stadium[1] », donc c'est plutôt « Stade national ou Stade national du Japon ». Et sur olympics.com (site du CIO), on peut lire en français « Stade national ». Cordialement. Arturo63 (discuter) 19 juillet 2021 à 14:57 (CEST)[répondre]