Discussion:Stift (Strasbourg)
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Alsace.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Alsace (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Refonte de l'historique + titre ?[modifier le code]
Bonjour,
- Le professeur Marc Lienhard a relu cet article et va mettre en ligne d'ici peu une nouvelle version approfondie de l'historique.
Sans doute quelques ajustements seront-ils nécessaires pour l'introduction et la dernière partie, non concernées directement par cette refonte.
- Pour ma part je me pose aussi la question du titre. Le Stift est connu des étudiants et d'une partie de la population strasbourgeoise, en tant que foyer et restaurant universitaire. C'est sous cet angle que l'article avait été créé, l'historique n'apparaissant qu'en complément.
De fait le mot Stift est générique (= fondation, foyer, couvent), pas spécifique à Strasbourg et très répandu outre-Rhin où il désigne toutes sortes d'institutions : Stift (institution).
Je n'ai pas la solution, mais je trouve que le titre actuel n'est pas très explicite pour l'internaute. Faut-il préciser Stift (Strasbourg) ou opter pour Collège Saint-Guillaume, qui est le vrai sujet, car un simple foyer n'aurait pas été admissible sans ce passé prestigieux.
Je poserai la question aux spécialistes, mais l'encyclopédie peut aussi avoir un point de vue, plus global.
Vous pouvez également attendre la nouvelle version pour en juger.
Cordialement, Ji-Elle (discuter) 26 octobre 2019 à 17:32 (CEST)
- Pour répondre au principe de moindre surprise, je suggère Stift (Strasbourg). Collège Saint-Guillaume (Strasbourg) est strictement inconnu par le moteur de recherche américain et n’importe quel alsacien et strasbourgeois. Un étudiant même de l’intérieur, qui fréquente les resto U à Strasbourg saura ce qu’est le Stift… Cordialement, Claude Truong-Ngoc (discuter) 26 octobre 2019 à 18:14 (CEST)
- Ca me va. D'ailleurs c'est plus facile aujourd'hui qu'au moment de la création de l'article en 2007. Il n'y avait alors pas d'homonymie, donc une parenthèse n'était pas justifiée. Dans l'intervalle, en 2014, Stift (institution) a été traduit de l'anglais et une page Stift (homonymie) a été créée (qui pourra être renommée en Stift tout court, par la suite). Hopla ! - Ji-Elle (discuter) 27 octobre 2019 à 15:38 (CET)