Discussion:Sud-Kivu
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
BONJOUR, ce message est destiné à tous les gens qui connaissent bien le kivu que soit le Nord ou Sud.jE VAIAVOIRS PLUS DES INFORMATIONS CONCERNANT CETTE PROVINCES: LA CULTURE, LA NOURRITURE, LE MODE DE VIE
Sud-Kivu ou Kivu du Sud[modifier le code]
Bonjour, j'avais cru comprendre que les appellations comme « Sud-Kivu », « Sud-Soudan », etc. étaient la francisation d'anglicismes, et qu'il valait mieux utiliser les tournures françaises comme « Kivu du Sud », « Soudan du Sud » ; ne devrait-on pas renommer ? Ensuite, je n'ai pas l'impression que « Kivu du Sud » soit très répandu. Cordialement, choumix (discuter) 7 juillet 2014 à 16:38 (CEST).
- Bonjour, « Sud Kivu » ou « Sud-Kivu » est ultra majoritaire dans les terminologies des sources en français (par exemple, pour la MONUSCO, émanation des Nations Unies, (« Province du Sud Kivu »). Cordialement. --Barada-nikto (discuter) 7 juillet 2014 à 16:58 (CEST)
- La constitution utilise Sud-Kivu et l’usage fait de même, pas besoin d’aller chercher des règles pour changer ce qui ne doit pas l’être. ;-) --Moyogo/ (discuter) 7 juillet 2014 à 20:11 (CEST)
- Bon, ben ça semble vu alors. Merci, choumix (discuter) 7 juillet 2014 à 21:23 (CEST).
- La constitution utilise Sud-Kivu et l’usage fait de même, pas besoin d’aller chercher des règles pour changer ce qui ne doit pas l’être. ;-) --Moyogo/ (discuter) 7 juillet 2014 à 20:11 (CEST)