Discussion:Svetlana Tikhanovskaïa
Nom[modifier le code]
Le nom transcrit en français peut être basé soit sur le russe (Svetlana Tikhanovskaïa), soit sur le biélorusse (Sviatlana Tsikhanoŭskaïa - le ŭ pouvant être un w ou v). Un mélange des deux justifié par l'incompétence de journalistes n'est pas acceptable. On trouve tout dans les sources car peu de ceux qui écrivent maîtrisent le biélorusse ou au moins le russe. Beaucoup de pigistes recopient l'anglais, ce qui est déplorable mais significatif. Nous voulons être une source de qualité - ne succombons pas à la facilité. --Charlik (discuter) 24 août 2020 à 18:43 (CEST)