Discussion:Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

S'agissant de l'intitulé de cette page, Union internationale des travailleurs de l'alimentaire, le nom du syndicat en question est parfaitement faux. J'ai mis le nom exact dans le corps de l'article (copié sur un document de chez eux, leur nom sur leur site internet étant en anglais, malheureusement). La seule "preuve" que je puisse avancer est celle-ci, qui se rapproche le plus du nom officiel de ladite fédération syndicale internationale.

Pourrait-on corriger l'intitulé de la page UITA?

Merci --BeeJay (discuter) 15 janvier 2014 à 15:05 (CET)[répondre]

La difficulté vient du fait que les organisations internationales ont un sigle fixe créé à l'origine et un nom développé qui évolue avec le temps. L'organisation s'appelle UITA et la "signature" développée est effectivement Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtel­lerie-restauration, du tabac et des branches connexes... Ce qui est un peu long. La difficulté est la même en anglais avec son sigle IUF. Les changements récents dans les fédérations internationales est d'adopter un nom indépendant du "sous-titre" (UNI, IndustriAll). Un renommage de la page s'impose néanmoins. --Karedig (discuter) 16 janvier 2014 à 00:01 (CET)[répondre]
Page renommée et redirection créée sur le sigle UITA. --Karedig (discuter) 16 janvier 2014 à 00:07 (CET)[répondre]