Discussion:Victor Smirnoff

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Je désire ajouter un mot sur Victor Smirnoff que je n’ai connu que de loin, mais dont je viens de relire la post-face qu’il a faite à sa traduction du livre de Mélanie Klein «Envie et Gratitude »,éd.TEL, Gallimard,1968,Paris. En effet, cette sorte de post-face appelée modestement «Notes de traduction » est, à mon avis, très remarquable car elle dénote, chez ce psychanalyste d’enfants qu’il fut et très bien, une très profonde connaissance des concepts analytiques et une remarquable intuition psychologique des conditions nécessaires au développement de l’individu humain depuis sa plus petite enfance jusqu’à sa maturité et les conditions nécessaires pour l’atteindre. Jean Bégoin, psychiatre psychanalyste parisien, retraité à Nice, 16 avenue Scudéri, 06100 Nice.