Discussion:Viticulture en Arménie

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Il y a un problème dans le tableau, en effet Naira renvoie sur la page de Naira nigérian la monnaie nigérienne. Bserin (Bar des Ailes) 8 février 2010 à 09:53 (CET)[répondre]

Tiens c'est bien vrai ça. Mais Sardur est en train de rechercher Naira étant le nom antique d'une cité actuelle ce me semble. Merci en tout cas de ta vigilence --JPS68 (d) 8 février 2010 à 10:23 (CET)[répondre]
Oui et non : « Naira » ne m'évoque rien en tant que tel. Par contre, et si on est dans le même registre qu'« Arménia », ça me fait penser à « Nairi », nom antique de la région (au sens large) ou nom d'un des trois territoires du Kotayk. Je continue mes recherches. Sardur - allo ? 8 février 2010 à 14:07 (CET)[répondre]

Petit bilan intermédiaire[modifier le code]

Voskehat à gauche et Areni noir à droite ; timbres de la Poste arménienne, 2004

Je viens de passer en B Émoticône, car je trouve que notre équipe commune a bien fonctionné. Il reste à faire. D'abord et nécessairement vérifier les données ciffrées fournies par Arménie Magazine. Il y a des litres et des tonnes que j'ai transformé en hectolitres (pas de gourantes ?). Une erreur de chiffre à la production 2009 qui était assez évidente (il manquait le 1). Je laisse wikifier à nos amis du Projet Arménie. Si l'un d'eux pouvait traduire l'inscription de la mosaïque (uniquement pour savoir s'il y a un rapport avec le vin). Pour le reste c'est en préparation. Merci à tous. --JPS68 (d) 9 février 2010 à 18:35 (CET)[répondre]

« Gandzak » en Vayots Dzor n'a pas été évident à trouver, mais je l'ai eu Fier
Pour l'inscription, c'est très probablement du grabar (en erkat'agir ??), donc bonne chance Euh ? Sardur - allo ? 9 février 2010 à 19:20 (CET)[répondre]
Gotcha : « For the memory and salvation of all those Armenians whose name the Lord knows. ». Sardur - allo ? 9 février 2010 à 19:30 (CET)[répondre]
Et tant qu'à faire, du raisin Émoticône sourire Sardur - allo ? 9 février 2010 à 20:03 (CET)[répondre]
J'en ai un autre cépage tchilar --JPS68 (d) 9 février 2010 à 20:10 (CET)[répondre]